New American Standard Bible (©1995)
.......................................................
Reuben, Simeon, Levi and Judah;
.......................................................
Exodus 1:2 Greek OT: Septuagint with Diacritics
.......................................................
ρουβην συμεων λευι ιουδας
.......................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
.......................................................
Ruben Symeon Levi Iuda
.......................................................
Éxodo 1:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
.......................................................
Rubén, Simeón, Leví y Judá;
.......................................................
2 Mose 1:2 German: Luther (1912)
.......................................................
Ruben, Simeon, Levi, Juda,
.......................................................
Exode 1:2 French: Louis Segond (1910)
.......................................................
Ruben, Siméon, Lévi, Juda,
.......................................................
出 埃 及 記 1:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
.......................................................
有 流 便 、 西 缅 、 利 未 、 犹 大 、
.......................................................
King James Bible
.......................................................
Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
.......................................................
American King James Version
.......................................................
Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
.......................................................
American Standard Version
.......................................................
Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
.......................................................
Bible in Basic English
.......................................................
Reuben, Simeon, Levi, and Judah;
.......................................................
Douay-Rheims Bible
.......................................................
Ruben, Simeon, Levi, Juda,
.......................................................
Darby Bible Translation
.......................................................
Reuben, Simeon, Levi, and Judah;
.......................................................
English Revised Version
.......................................................
Reuben, Simeon, Levi, and Judah;
.......................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
.......................................................
Reuben, Simeon, Levi, and Judah;
.......................................................
Webster's Bible Translation
.......................................................
Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
.......................................................
World English Bible
.......................................................
Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
.......................................................
Young's Literal Translation
.......................................................
Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
.......................................................
Eksodi 1:2 Albanian
.......................................................
Rubeni, Simeoni, Levi dhe Juda,
.......................................................
Изход 1:2 Bulgarian
.......................................................
Рувим, Симеон, Левий и Юда,
.......................................................
出 埃 及 記 1:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
.......................................................
有 流 便 、 西 緬 、 利 未 、 猶 大 、
.......................................................
出 埃 及 記 1:2 Chinese Bible: NCV (Traditional)
.......................................................
流本、西緬、利未、猶大、
.......................................................
出 埃 及 記 1:2 Chinese Bible: NCV (Simplified)
.......................................................
流本、西缅、利未、犹大、
.......................................................
Exodus 1:2 Croatian Bible
.......................................................
Ruben, Šimun, Levi i Juda;
.......................................................
Exodus 1:2 Czech BKR
.......................................................
Ruben, Simeon, Léví a Juda;
.......................................................
2 Mosebog 1:2 Danish
.......................................................
Ruben, Simeon, Levi og Juda,
.......................................................
Exodus 1:2 Dutch Staten Vertaling
.......................................................
Ruben, Simeon, Levi, en Juda;
.......................................................
2 Mózes 1:2 Hungarian: Karoli
.......................................................
Rúben, Simeon, Lévi és Júda;
.......................................................
Moseo 2: Eliro 1:2 Esperanto
.......................................................
Ruben, Simeon, Levi, kaj Jehuda;
.......................................................
TOINEN MOOSEKSEN 1:2 Finnish: Bible (1776)
.......................................................
Ruben, Simeon, Levi ja Juuda.
.......................................................
TOINEN MOOSEKSEN 1:2 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
.......................................................
Ruuben, Simeon, Leevi ja Juuda,
.......................................................
Exode 1:2 French: Darby
.......................................................
Ruben, Siméon, Lévi et Juda;
.......................................................
Exode 1:2 French: Martin (1744)
.......................................................
Ruben, Siméon, Lévi, et Juda,
.......................................................
Exode 1:2 French: Ostervald (1744)
.......................................................
Ruben, Siméon, Lévi et Juda,
.......................................................
2 Mose 1:2 German: Luther (1545)
.......................................................
Ruben, Simeon, Levi, Juda,
.......................................................
2 Mose 1:2 German: Elberfelder (1871)
.......................................................
Ruben, Simeon, Levi und Juda;
.......................................................
Exodus 1:2 Greek OT: Septuagint
.......................................................
ρουβην συμεων λευι ιουδας
.......................................................
Exodus 1:2 Greek OT: Septuagint - Transliterated
.......................................................
roubēn sumeōn leui ioudas
roubEn sumeOn leui ioudas
.......................................................
Egzòd 1:2 Haitian Creole Bible
.......................................................
Se te Woubenn, Simeyon, Levi epi Jida,
.......................................................
Esodo 1:2 Italian: Riveduta Bible (1927)
.......................................................
Ruben, Simeone, Levi e Giuda;
.......................................................
Esodo 1:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
.......................................................
Ruben, Simeone, Levi, e Giuda;
.......................................................
KELUARAN 1:2 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
.......................................................
Ruben, Simeon, Lewi, Yehuda
.......................................................
KELUARAN 1:2 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
.......................................................
Ruben, Simeon, Lewi dan Yehuda;
.......................................................
KELUARAN 1:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
.......................................................
Rubin, Simeon, Lewi, dan Yehuda;
.......................................................
출애굽기 1:2 Korean
.......................................................
르우벤과, 시므온과, 레위와, 유다와
.......................................................
Iðëjimo knyga 1:2 Lithuanian
.......................................................
Rubenas, Simeonas, Levis, Judas,
.......................................................
Exodus 1:2 Maori
.......................................................
Ko Reupena, ko Himiona, ko Riwai, ko Hura,
.......................................................
2 Mosebok 1:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
.......................................................
Ruben, Simeon, Levi og Juda,
.......................................................
Polish: Biblia Gdanska
.......................................................
Ruben, Symeon, Lewi, i Judas.
.......................................................
Éxodo 1:2 Portugese Bible
.......................................................
Rúben, Simeão, Levi, e Judá;
.......................................................
Exod 1:2 Romanian: Cornilescu
.......................................................
Ruben, Simeon, Levi, Iuda,
.......................................................
Исход 1:2 Russian: Synodal Translation (1876)
.......................................................
Рувим, Симеон, Левий и Иуда,
.......................................................
Исход 1:2 Russian koi8r
.......................................................
Рувим, Симеон, Левий и Иуда,[]
.......................................................
Éxodo 1:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
.......................................................
Rubén, Simeón, Leví y Judá;
.......................................................
Éxodo 1:2 Spanish: Reina Valera (1909)
.......................................................
Rubén, Simeón, Leví y Judá;
.......................................................
Éxodo 1:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
.......................................................
Rubén, Simeón, Leví y Judá;
.......................................................
Éxodo 1:2 Spanish: Modern
.......................................................
Rubén, Simeón, Leví, Judá,
.......................................................
2 Mosebok 1:2 Swedish (1917)
.......................................................
Ruben, Simeon, Levi och Juda,
.......................................................
Exodus 1:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
.......................................................
Si Ruben, si Simeon, si Levi, at si Juda;
.......................................................
Tamil Bible
.......................................................
இசக்கார், செபுலோன், பென்யமீன்,
.......................................................
Mısır'dan Çıkış 1:2 Turkish
.......................................................
Ruben, Şimon, Levi, Yahuda,
.......................................................
Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 1:2 Vietnamese (1934)
.......................................................
Ru-bên, Si-mê-ôn, Lê-vi và Giu-đa;Judah .......... Levi .......... Reuben .......... Simeon Judah .......... Levi .......... Reuben .......... Simeon Alphabetical: and .......... Judah .......... Levi .......... Reuben .......... Simeon OT Law ............... (Exo. ............... Ex ............... exo ............... exd ............... e ............... exodus) ............... ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... E ............... E1 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 2 Scripturetext.com Multilingual Bible |
