New International Version The foundation Solomon laid for building the temple of God was sixty cubits long and twenty cubits wide (using the cubit of the old standard). New Living Translation These are the dimensions Solomon used for the foundation of the Temple of God (using the old standard of measurement). It was 90 feet long and 30 feet wide. English Standard Version These are Solomon’s measurements for building the house of God: the length, in cubits of the old standard, was sixty cubits, and the breadth twenty cubits. Berean Study Bible The foundation that Solomon laid for the house of God was sixty cubits long and twenty cubits wide, according to the old standard. New American Standard Bible Now these are the foundations which Solomon laid for building the house of God. The length in cubits, according to the old standard was sixty cubits, and the width twenty cubits. King James Bible Now these are the things wherein Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was threescore cubits, and the breadth twenty cubits. Holman Christian Standard Bible These are Solomon's foundations for building God's temple: the length was 90 feet, and the width 30 feet. International Standard Version These are the foundations that Solomon set in place for God's Temple. The length in terms of the former standard measurements: 60 cubits; its width: 20 cubits. NET Bible Solomon laid the foundation for God's temple; its length (determined according to the old standard of measure) was 90 feet, and its width 30 feet. GOD'S WORD® Translation This is how Solomon laid the foundation to build God's temple. It was 90 feet long and 30 feet wide. (They used the old standard measurement.) Jubilee Bible 2000 Now these are the measurements on which Solomon founded the building of the house of God. The first measurement was the length of sixty cubits and the breadth of twenty cubits. King James 2000 Bible Now these are the things in which Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubits according to the old cubit was threescore cubits, and the breadth twenty cubits. American King James Version Now these are the things wherein Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was three score cubits, and the breadth twenty cubits. American Standard Version Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was threescore cubits, and the breadth twenty cubits. Douay-Rheims Bible Now these are the foundations, which Solomon laid, to build the house of God, the length by the first measure sixty cubits, the breadth twenty cubits. Darby Bible Translation And this was Solomon's foundation for the construction of the house of God. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits. English Revised Version Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was threescore cubits, and the breadth twenty cubits. Webster's Bible Translation Now these are the things in which Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits. World English Bible Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits. Young's Literal Translation And in these hath Solomon been instructed to build the house of God: The length in cubits by the former measure is sixty cubits, and the breadth twenty cubits. 2 Kronieke 3:3 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 3:3 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 3:3 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 3:3 Bavarian 2 Летописи 3:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 3:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 3:3 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 3:3 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 3:3 Czech BKR Anden Krønikebog 3:3 Danish 2 Kronieken 3:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ ταῦτα ἤρξατο Σαλωμὼν τοῦ οἰκοδομῆσαι τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ· μῆκος πήχεων ἡ διαμέτρησις ἡ πρώτη πήχεων ἑξήκοντα, καὶ εὖρος πήχεων εἴκοσι. Westminster Leningrad Codex וְאֵ֙לֶּה֙ הוּסַ֣ד שְׁלֹמֹ֔ה לִבְנֹ֖ות אֶת־בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים הָאֹ֡רֶךְ אַמֹּ֞ות בַּמִּדָּ֤ה הָרִֽאשֹׁונָה֙ אַמֹּ֣ות שִׁשִּׁ֔ים וְרֹ֖חַב אַמֹּ֥ות עֶשְׂרִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 3:3 Hungarian: Karoli Kroniko 2 3:3 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 3:3 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 3:3 French: Darby 2 Chroniques 3:3 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 3:3 French: Martin (1744) 2 Chronik 3:3 German: Modernized 2 Chronik 3:3 German: Luther (1912) 2 Chronik 3:3 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 3:3 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 3:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 3:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 3:3 Korean II Paralipomenon 3:3 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 3:3 Lithuanian 2 Chronicles 3:3 Maori 2 Krønikebok 3:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 3:3 Spanish: La Biblia de las Américas Estos son los cimientos que Salomón puso para la edificación de la casa de Dios. La longitud en codos, conforme a la medida antigua, era de sesenta codos, y la anchura de veinte codos. 2 Crónicas 3:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 3:3 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 3:3 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 3:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 3:3 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 3:3 Portugese Bible 2 Cronici 3:3 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 3:3 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 3:3 Russian koi8r Krönikeboken 3:3 Swedish (1917) 2 Chronicles 3:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 3:3 Thai: from KJV 2 Tarihler 3:3 Turkish 2 Söû-kyù 3:3 Vietnamese (1934) |
    |