New American Standard Bible (©1995)
Let everything that has breath praise the LORD. Praise the LORD!Psalm 150:6 Greek OT: Septuagint with Diacritics
πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν κύριον αλληλουια Latin: Biblia Sacra Vulgata
omne quod spirat laudet Dominum alleluia Salmos 150:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Todo lo que respira alabe al SEÑOR. ¡Aleluya! Psalm 150:6 German: Luther (1912)
Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Halleluja! Psaume 150:6 French: Louis Segond (1910)
Que tout ce qui respire loue l'Eternel! Louez l'Eternel! 詩 篇 150:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
凡 有 气 息 的 都 要 赞 美 耶 和 华 ！ 你 们 要 赞 美 耶 和 华 ！ King James Bible
Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD. American King James Version
Let every thing that has breath praise the LORD. Praise you the LORD. American Standard Version
Let everything that hath breath praise Jehovah. Praise ye Jehovah. Bible in Basic English
Let everything which has breath give praise to the Lord. Let the Lord be praised. Douay-Rheims Bible
Praise him on high sounding cymbals: praise him on cymbals of joy: let every spirit praise the Lord. Alleluia. Darby Bible Translation
Let everything that hath breath praise Jah. Hallelujah! English Revised Version
Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Let everything that breathes praise the LORD! Hallelujah! Webster's Bible Translation
Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD. World English Bible
Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah! Young's Literal Translation
All that doth breathe doth praise Jah! Praise ye Jah! 詩 篇 150:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
凡 有 氣 息 的 都 要 讚 美 耶 和 華 ！ 你 們 要 讚 美 耶 和 華 ！ 詩 篇 150:6 Chinese Bible: NCV (Traditional)
凡有氣息的，都要讚美耶和華。你們要讚美耶和華。 詩 篇 150:6 Chinese Bible: NCV (Simplified)
凡有气息的，都要赞美耶和华。你们要赞美耶和华。 Psaume 150:6 French: Darby
Que tout ce qui respire loue Jah! Louez Jah! Psaume 150:6 French: Martin (1744)
Que tout ce qui respire loue l'Eternel! Louez l'Eternel. Psaume 150:6 French: Ostervald (1744)
Que tout ce qui respire loue l'Éternel! Louez l'Éternel! Psalm 150:6 German: Luther (1545)
Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Halleluja! Psalm 150:6 German: Elberfelder (1871)
Alles, was Odem hat, lobe Jah! Lobet Jehova! (Hallelujah!) | Psalmet 150:6 Albanian
Çdo gjë që merr frymë le të lëvdojë Zotin. Aleluja.Псалми 150:6 Bulgarian
Всичко що диша нека хвали Господа; Хвалете Господа. Psalm 150:6 Croatian Bible
Žalmů 150:6 Czech BKR
Všeliký duch chval Hospodina. Halelujah. Salme 150:6 Danish
alt hvad der ånder, pris HERREN! Halleluja! Psalmen 150:6 Dutch Staten Vertaling
Alles, wat adem heeft, love den HEERE! Hallelujah! Zsoltárok 150:6 Hungarian: Karoli
Minden lélek dicsérje az Urat! Dicsérjétek az Urat! La psalmaro 150:6 Esperanto
CXio spiranta gloru la Eternulon. Haleluja! PSALMIT 150:6 Finnish: Bible (1776)
Kaikki, joilla henki on, kiittäkään Herraa, Halleluja! PSALMIT 150:6 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
Kaikki, joissa henki on, ylistäkää Herraa! Halleluja! Psalm 150:6 Greek OT: Septuagint
πασα πνοη αινεσατω τον κυριον αλληλουια Psalm 150:6 Greek OT: Septuagint - Transliterated
pasa pnoē ainesatō ton kurion angēlouia
pasa pnoE ainesatO ton kurion angElouia Sòm 150:6 Haitian Creole Bible
Se pou tou sa ki gen souf fè lwanj Seyè a! Lwanj pou Seyè a! | Salmi 150:6 Italian: Riveduta Bible (1927)
Ogni cosa che respira lodi l’Eterno. Alleluia.MAZMUR 150:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Segala yang hidup dan bernafaspun hendaklah memuji-muji Tuhan, haleluyah! 시편 150:6 Korean
호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할지어다 ! 할렐루야 ! Psalmynas 150:6 Lithuanian
Visa, kas kvėpuoja, tegiria Viešpatį! Girkite Viešpatį! Psalm 150:6 Maori
E nga mea katoa e whai manawa ana, whakamoemititia a Ihowa. Whakamoemititia a Ihowa. Salmenes 150:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Alt som har ånde, love Herren! Halleluja! Polish: Biblia Gdanska
Niech wszelki duch chwali Pana! Halleluja. Salmos 150:6 Portugese Bible
Tudo quanto tem fôlego louve ao Senhor. Louvai ao Senhor! Psalmi 150:6 Romanian: Cornilescu
Tot ce are suflare, să laude pe Domnul! Lăudaţi pe Domnul Псалтирь 150:6 Russian: Synodal Translation (1876)
Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия. Псалтирь 150:6 Russian koi8r
Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.[] Salmos 150:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Todo lo que respira alabe al SEÑOR. ¡Aleluya! Salmos 150:6 Spanish: Reina Valera (1909)
Todo lo que respira alabe á JAH. Aleluya. Salmos 150:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Todo lo que respira alabe a JAH. Alelu-JAH. Salmos 150:6 Spanish: Modern
¡Todo lo que respira alabe a Jehovah! ¡Aleluya! Psaltaren 150:6 Swedish (1917)
Allt vad anda har love HERREN. Halleluja! Psalm 150:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Purihin ng bawa't bagay na may hininga ang Panginoon. Purihin ninyo ang Panginoon. Mezmurlar 150:6 Turkish
Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun! Thi-thieân 150:6 Vietnamese (1934)
Phàm vật chi thở, hãy ngợi khen Ðức Giê-hô-va! Ha-lê-lu-gia! Salmi 150:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Ogni cosa che ha fiato lodi il Signore. Alleluia. MAZMUR 150:6 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
Hendaklah semua makhluk hidup memuji TUHAN. Pujilah TUHAN! MAZMUR 150:6 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
Biarlah segala yang bernafas memuji TUHAN! Haleluya! Breath .......... Breathe .......... Breathes .......... Hallelujah .......... Jah .......... Praise .......... Praised .......... Yah Breath .......... Breathe .......... Breathes .......... Hallelujah .......... Jah .......... Praise .......... Praised .......... Yah Alphabetical: breath .......... everything .......... has .......... Let .......... LORD .......... praise .......... that .......... the OT Poetry ............... (Psalm ............... Ps ............... Psa. ............... Psm ............... psalms ............... P) ............... ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... P ............... P150 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 6 Scripturetext.com Multilingual Bible |
