New International Version
The eyes of the LORD are everywhere, keeping watch on the wicked and the good.

New Living Translation
The LORD is watching everywhere, keeping his eye on both the evil and the good.

English Standard Version
The eyes of the LORD are in every place, keeping watch on the evil and the good.

Berean Study Bible
The eyes of the LORD are in every place, observing the evil and the good.

New American Standard Bible
The eyes of the LORD are in every place, Watching the evil and the good.

King James Bible
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.

Holman Christian Standard Bible
The eyes of the LORD are everywhere, observing the wicked and the good.

International Standard Version
The eyes of the LORD are in every place, observing both the evil and the good.

NET Bible
The eyes of the LORD are in every place, keeping watch on those who are evil and those who are good.

Aramaic Bible in Plain English
The eyes of Lord Jehovah are in every place, gazing on the good and on the evil.

GOD'S WORD® Translation
The eyes of the LORD are everywhere. They watch evil people and good people.

Jubilee Bible 2000
The eyes of the LORD are in every place, beholding those who are evil and those who are good.

King James 2000 Bible
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.

American King James Version
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.

American Standard Version
The eyes of Jehovah are in every place, Keeping watch upon the evil and the good.

Douay-Rheims Bible
The eyes of the Lord in every place behold the good and the evil.

Darby Bible Translation
The eyes of Jehovah are in every place, beholding the evil and the good.

English Revised Version
The eyes of the LORD are in every place, keeping watch upon the evil and the good.

Webster's Bible Translation
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.

World English Bible
Yahweh's eyes are everywhere, keeping watch on the evil and the good.

Young's Literal Translation
In every place are the eyes of Jehovah, Watching the evil and the good.

Spreuke 15:3 Afrikaans PWL
Die oë van יהוה is op elke plek en let op na die slegtes en die goeies.

Fjalët e urta 15:3 Albanian
Sytë e Zotit janë kudo për të shikuar të këqijtë dhe të mirët.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 15:3 Arabic: Smith & Van Dyke
في كل مكان عينا الرب مراقبتين الطالحين والصالحين.

D Sprüch 15:3 Bavarian
D Augn von n Herrn seind überall, wachend über Frumm und Boes.

Притчи 15:3 Bulgarian
Очите Господни са на всяко място И наблюдават злите и добрите.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華的眼目無處不在，惡人善人他都鑒察。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华的眼目无处不在，恶人善人他都鉴察。

箴 言 15:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 的 眼 目 無 處 不 在 ； 惡 人 善 人 ， 他 都 鑒 察 。

箴 言 15:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 的 眼 目 无 处 不 在 ； 恶 人 善 人 ， 他 都 鉴 察 。

Proverbs 15:3 Croatian Bible
Oči su Jahvine na svakome mjestu i budno motre i zle i dobre.

Přísloví 15:3 Czech BKR
Na všelikém místě oči Hospodinovy spatřují zlé i dobré.

Ordsprogene 15:3 Danish
Alle Vegne er HERRENS Øjne, de udspejder onde og gode.

Spreuken 15:3 Dutch Staten Vertaling
De ogen des HEEREN zijn in alle plaatsen, beschouwende de kwaden en de goeden.