New American Standard Bible (©1995)
................................................................................
and 61,000 donkeys,
................................................................................
Numbers 31:34 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ὄνοι μία καὶ ἑξήκοντα χιλιάδες
................................................................................
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
asinorum sexaginta milia et mille
................................................................................
Números 31:34 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
y sesenta y un mil asnos;
................................................................................
4 Mose 31:34 German: Luther (1912)
................................................................................
einundsechzigtausend Esel
................................................................................
Nombres 31:34 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
soixante et un mille ânes,
................................................................................
民 數 記 31:34 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
驴 六 万 一 千 匹 ；
................................................................................
King James Bible
................................................................................
And threescore and one thousand asses,
................................................................................
American King James Version
................................................................................
And three score and one thousand asses,
................................................................................
American Standard Version
................................................................................
and threescore and one thousand asses,
................................................................................
Bible in Basic English
................................................................................
And sixty-one thousand asses;
................................................................................
Douay-Rheims Bible
................................................................................
Sixty-one thousand asses:
................................................................................
Darby Bible Translation
................................................................................
and sixty-one thousand asses,
................................................................................
English Revised Version
................................................................................
and threescore and one thousand asses,
................................................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
................................................................................
61,000 donkeys, and
................................................................................
Webster's Bible Translation
................................................................................
And sixty one thousand asses,
................................................................................
World English Bible
................................................................................
and sixty-one thousand donkeys,
................................................................................
Young's Literal Translation
................................................................................
and of asses one and sixty thousand;
................................................................................
民 數 記 31:34 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
驢 六 萬 一 千 匹 ；
................................................................................
民 數 記 31:34 Chinese Bible: NCV (Traditional)
................................................................................
驢六萬一千頭，
................................................................................
民 數 記 31:34 Chinese Bible: NCV (Simplified)
................................................................................
驴六万一千头，
................................................................................
Nombres 31:34 French: Darby
................................................................................
soixante et un mille ânes,
................................................................................
Nombres 31:34 French: Martin (1744)
................................................................................
De soixante et un mille ânes.
................................................................................
Nombres 31:34 French: Ostervald (1744)
................................................................................
De soixante et un mille ânes.
................................................................................
4 Mose 31:34 German: Luther (1545)
................................................................................
einundsechzigtausend Esel
................................................................................
4 Mose 31:34 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
und 61000 Esel; | Numrat 31:34 Albanian
................................................................................
gjashtëdhjetë e një mijë gomarë,
................................................................................
Числа 31:34 Bulgarian
................................................................................
осли, шестдесет и една хиляда
................................................................................
Numbers 31:34 Croatian Bible
................................................................................
šezdeset i jedna tisuća magaradi,
................................................................................
Numeri 31:34 Czech BKR
................................................................................
Oslů šedesáte a jeden tisíců;
................................................................................
4 Mosebog 31:34 Danish
................................................................................
61 000 Æsler
................................................................................
Numberi 31:34 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
En een en zestig duizend ezelen;
................................................................................
4 Mózes 31:34 Hungarian: Karoli
................................................................................
És hatvanegy ezer szamár.
................................................................................
Moseo 4: Nombroj 31:34 Esperanto
................................................................................
kaj da azenoj sesdek unu mil;
................................................................................
NELJÄS MOOSEKSEN 31:34 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Yksiseitsemättäkymmentä tuhatta aasia,
................................................................................
NELJÄS MOOSEKSEN 31:34 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
ja aaseja kuusikymmentäyksi tuhatta
................................................................................
Numbers 31:34 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και ονοι μια και εξηκοντα χιλιαδες
................................................................................
Numbers 31:34 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai onoi mia kai eξēkonta chiliades
................................................................................
kai onoi mia kai eξEkonta chiliades
................................................................................
Resansman 31:34 Haitian Creole Bible
................................................................................
[]
................................................................................
ﺍﻟﻌﺪﺩ 31:34 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
ومن الحمير واحد وستين الفا. ................................................................................ במדבר 31:34 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
וחמרים אחד וששים אלף׃ ................................................................................ במדבר 31:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
וַחֲמֹרִ֕ים אֶחָ֥ד וְשִׁשִּׁ֖ים אָֽלֶף׃ ................................................................................ במדבר 31:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
וחמרים אחד וששים אלף׃ ................................................................................ במדבר 31:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
וַחֲמֹרִים אֶחָד וְשִׁשִּׁים אָלֶף׃ ................................................................................ במדבר 31:34 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
לד וחמרים אחד וששים אלף ................................................................................ במדבר 31:34 Hebrew Bible
................................................................................
וחמרים אחד וששים אלף׃ | Numeri 31:34 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
sessantamila asini, e trentaduemila persone, ossia donne,
................................................................................
BILANGAN 31:34 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
dan enam laksa seribu ekor keledai.
................................................................................
민수기 31:34 Korean
................................................................................
나귀가 육만 일천이요
................................................................................
Skaièiø knyga 31:34 Lithuanian
................................................................................
šešiasdešimt vienas tūkstantis asilų,
................................................................................
Numbers 31:34 Maori
................................................................................
E ono tekau ma tahi mano nga kaihe,
................................................................................
4 Mosebok 31:34 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
og av asener en og seksti tusen.
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
A osłów sześćdziesiąt tysięcy i jeden.
................................................................................
Números 31:34 Portugese Bible
................................................................................
e sessenta e um mil jumentos;
................................................................................
Numeri 31:34 Romanian: Cornilescu
................................................................................
şasezeci şi una de mii de măgari,
................................................................................
Числа 31:34 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
ослов шестьдесят одна тысяча,
................................................................................
Числа 31:34 Russian koi8r
................................................................................
ослов шестьдесят одна тысяча,[]
................................................................................
Números 31:34 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
y 61,000 asnos;
................................................................................
Números 31:34 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Y setenta y un mil asnos;
................................................................................
Números 31:34 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
y setenta y un mil asnos;
................................................................................
Números 31:34 Spanish: Modern
................................................................................
y de 61.000 asnos.
................................................................................
4 Mosebok 31:34 Swedish (1917)
................................................................................
av åsnor sextioett tusen,
................................................................................
Numbers 31:34 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Anim na pu't isang libong asno,
................................................................................
Çölde Sayım 31:34 Turkish
................................................................................
61 000 eşek,
................................................................................
Daân-soá Kyù 31:34 Vietnamese (1934)
................................................................................
sáu mươi mốt ngàn con lừa đực.
................................................................................
Numeri 31:34 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
e di settantunmila asini.
................................................................................
BILANGAN 31:34 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(31:32)
................................................................................
BILANGAN 31:34 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
dan enam puluh satu ribu ekor keledai,
................................................................................
Asses .......... Donkeys .......... Sixty .......... Thousand .......... Threescore
................................................................................
Asses .......... Donkeys .......... Sixty .......... Thousand .......... Threescore
................................................................................
Alphabetical: 61000 .......... donkeys
................................................................................
OT Law
................................................................................
............... (Nu ............... Num. ............... N ............... Numbers ............... numb ............... number) ............... ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... N ............... N31 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 34
................................................................................
Scripturetext.com Multilingual Bible |
