New American Standard Bible (©1995)
................................................................................
The name of the daughter of Asher was Serah.
................................................................................
Numbers 26:46 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ υἱοὶ δαν κατὰ δήμους αὐτῶν τῷ σαμι δῆμος ὁ σαμι οὗτοι δῆμοι δαν κατὰ δήμους αὐτῶν
................................................................................
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
nomen autem filiae Aser fuit Sara
................................................................................
Números 26:46 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y el nombre de la hija de Aser era Sera.
................................................................................
4 Mose 26:46 German: Luther (1912)
................................................................................
Und die Tochter Assers hieß Sarah.
................................................................................
Nombres 26:46 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Le nom de la fille d'Aser était Sérach.
................................................................................
民 數 記 26:46 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
亚 设 的 女 儿 名 叫 西 拉 。
................................................................................
King James Bible
................................................................................
And the name of the daughter of Asher was Sarah.
................................................................................
American King James Version
................................................................................
And the name of the daughter of Asher was Sarah.
................................................................................
American Standard Version
................................................................................
And the name of the daughter of Asher was Serah.
................................................................................
Bible in Basic English
................................................................................
And the name of the daughter of Asher was Serah.
................................................................................
Douay-Rheims Bible
................................................................................
And the name of the daughter of Aser, was Sara.
................................................................................
Darby Bible Translation
................................................................................
And the name of the daughter of Asher was Serah.
................................................................................
English Revised Version
................................................................................
And the name of the daughter of Asher was Serah.
................................................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
................................................................................
(Asher had a daughter named Serah.)
................................................................................
Webster's Bible Translation
................................................................................
And the name of the daughter of Asher was Sarah.
................................................................................
World English Bible
................................................................................
The name of the daughter of Asher was Serah.
................................................................................
Young's Literal Translation
................................................................................
And the name of the daughter of Asher is Sarah.
................................................................................
民 數 記 26:46 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
亞 設 的 女 兒 名 叫 西 拉 。
................................................................................
民 數 記 26:46 Chinese Bible: NCV (Traditional)
................................................................................
亞設的女兒名叫西拉。
................................................................................
民 數 記 26:46 Chinese Bible: NCV (Simplified)
................................................................................
亚设的女儿名叫西拉。
................................................................................
Nombres 26:46 French: Darby
................................................................................
-Et le nom de la fille d'Aser était Sérakh.
................................................................................
Nombres 26:46 French: Martin (1744)
................................................................................
Et le nom de la fille d'Aser, fut Sérah.
................................................................................
Nombres 26:46 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Et le nom de la fille d'Asser, était Sérach.
................................................................................
4 Mose 26:46 German: Luther (1545)
................................................................................
Und die Tochter Assers hieß Sara.
................................................................................
4 Mose 26:46 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und der Name der Tochter Asers war Serach. | Numrat 26:46 Albanian
................................................................................
Bija e Asherit quhej Serah.
................................................................................
Числа 26:46 Bulgarian
................................................................................
А името на Асировата дъщеря беше Сара.
................................................................................
Numbers 26:46 Croatian Bible
................................................................................
Ašerovoj kćeri bilo je ime Serah.
................................................................................
Numeri 26:46 Czech BKR
................................................................................
Jméno pak dcery Asser bylo Serach.
................................................................................
4 Mosebog 26:46 Danish
................................................................................
Asers Datter hed Sera.
................................................................................
Numberi 26:46 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
En de naam der dochter van Aser was Serah.
................................................................................
4 Mózes 26:46 Hungarian: Karoli
................................................................................
Áser leányának pedig neve vala Sérah.
................................................................................
Moseo 4: Nombroj 26:46 Esperanto
................................................................................
Kaj la nomo de la filino de Asxer estis Serahx.
................................................................................
NELJÄS MOOSEKSEN 26:46 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Ja Asserin tytär kutsuttiin Sara.
................................................................................
NELJÄS MOOSEKSEN 26:46 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Mutta Asserin tyttären nimi oli Serah.
................................................................................
Numbers 26:46 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και υιοι δαν κατα δημους αυτων τω σαμι δημος ο σαμι ουτοι δημοι δαν κατα δημους αυτων
................................................................................
Numbers 26:46 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai uioi dan kata dēmous autōn tō sami dēmos o sami outoi dēmoi dan kata dēmous autōn
................................................................................
kai uioi dan kata dEmous autOn tO sami dEmos o sami outoi dEmoi dan kata dEmous autOn
................................................................................
Resansman 26:46 Haitian Creole Bible
................................................................................
Asè te gen yon pitit fi yo te rele Sera.
................................................................................
ﺍﻟﻌﺪﺩ 26:46 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
واسم ابنة اشير سارح. ................................................................................ במדבר 26:46 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
ושם בת־אשר שרח׃ ................................................................................ במדבר 26:46 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
וְשֵׁ֥ם בַּת־אָשֵׁ֖ר שָֽׂרַח׃ ................................................................................ במדבר 26:46 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
ושם בת־אשר שרח׃ ................................................................................ במדבר 26:46 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
וְשֵׁם בַּת־אָשֵׁר שָׂרַח׃ ................................................................................ במדבר 26:46 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
מו ושם בת אשר שרח ................................................................................ במדבר 26:46 Hebrew Bible
................................................................................
ושם בת אשר שרח׃ | Numeri 26:46 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Il nome della figliuola di Ascer era Serah.
................................................................................
BILANGAN 26:46 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Maka nama anak perempuan Asyer itu Sera.
................................................................................
민수기 26:46 Korean
................................................................................
아셀의 딸의 이름은 세라라
................................................................................
Skaièiø knyga 26:46 Lithuanian
................................................................................
Ašero dukters vardas buvo Seracha.
................................................................................
Numbers 26:46 Maori
................................................................................
A ko te ingoa o te tamahine a Ahera ko Hara.
................................................................................
4 Mosebok 26:46 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Asers datter hette Serah.
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
A imię córki Aserowej było Sara.
................................................................................
Números 26:46 Portugese Bible
................................................................................
E a filha de Aser chamava-se Sera.
................................................................................
Numeri 26:46 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Numele fetei lui Aşer era Serah.
................................................................................
Числа 26:46 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
имя дочери Асировой Сара;
................................................................................
Числа 26:46 Russian koi8r
................................................................................
имя дочери Асировой Сара;[]
................................................................................
Números 26:46 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
El nombre de la hija de Aser era Sera.
................................................................................
Números 26:46 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Y el nombre de la hija de Aser fué Sera.
................................................................................
Números 26:46 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Y el nombre de la hija de Aser fue Sera.
................................................................................
Números 26:46 Spanish: Modern
................................................................................
El nombre de la hija de Aser fue Séraj.
................................................................................
4 Mosebok 26:46 Swedish (1917)
................................................................................
Och Asers dotter hette Sera.
................................................................................
Numbers 26:46 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At ang pangalan ng anak na babae ni Aser ay si Sera.
................................................................................
Çölde Sayım 26:46 Turkish
................................................................................
Aşerin Serah adında bir kızı vardı.
................................................................................
Daân-soá Kyù 26:46 Vietnamese (1934)
................................................................................
Tên của con gái A-se là Sê-rách.
................................................................................
Numeri 26:46 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
E il nome della figliuola di Aser fu Sera.
................................................................................
BILANGAN 26:46 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Asyer mempunyai seorang anak perempuan yang bernama Serah.
................................................................................
BILANGAN 26:46 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Dan nama anak perempuan Asyer ialah Serah.
................................................................................
Asher .......... Daughter .......... Sarah .......... Serah
................................................................................
Asher .......... Daughter .......... Sarah .......... Serah
................................................................................
Alphabetical: Asher .......... a .......... Asher .......... daughter .......... had .......... name .......... named .......... of .......... Serah .......... Serah .......... The .......... was
................................................................................
OT Law
................................................................................
............... (Nu ............... Num. ............... N ............... Numbers ............... numb ............... number) ............... ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... N ............... N26 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 46
................................................................................
Scripturetext.com Multilingual Bible |
|
|
