New American Standard Bible (©1995)
................................................................................
of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;
................................................................................
Nehemiah 12:16 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
τῷ αδδαι ζαχαριας τῷ γαναθων μοσολλαμ
................................................................................
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Addaiae Zaccharia Genthon Mosollam
................................................................................
Nehemías 12:16 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
de Iddo, Zacarías; de Ginetón, Mesulam;
................................................................................
Nehemia 12:16 German: Luther (1912)
................................................................................
von Iddo war Sacharja, von Ginthon war Mesullam,
................................................................................
Néhémie 12:16 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
pour Iddo, Zacharie; pour Guinnethon, Meschullam;
................................................................................
尼 希 米 記 12:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
易 多 族 有 撒 迦 利 亚 ； 近 顿 族 有 米 书 兰 ；
................................................................................
King James Bible
................................................................................
Of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;
................................................................................
American King James Version
................................................................................
Of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;
................................................................................
American Standard Version
................................................................................
of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;
................................................................................
Bible in Basic English
................................................................................
Of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;
................................................................................
Douay-Rheims Bible
................................................................................
Of Adaia, Zacharia: of Genthon, Mosollam:
................................................................................
Darby Bible Translation
................................................................................
of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;
................................................................................
English Revised Version
................................................................................
of Iddo, Zechariah; of Gennethon, Meshullam;
................................................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
................................................................................
from Iddo, Zechariah; from Ginnethon, Meshullam;
................................................................................
Webster's Bible Translation
................................................................................
Of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;
................................................................................
World English Bible
................................................................................
of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;
................................................................................
Young's Literal Translation
................................................................................
of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;
................................................................................
尼 希 米 記 12:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
易 多 族 有 撒 迦 利 亞 ； 近 頓 族 有 米 書 蘭 ；
................................................................................
尼 希 米 記 12:16 Chinese Bible: NCV (Traditional)
................................................................................
屬易多族的，有撒迦利亞；屬近頓族的，有米書蘭；
................................................................................
尼 希 米 記 12:16 Chinese Bible: NCV (Simplified)
................................................................................
属易多族的，有撒迦利亚；属近顿族的，有米书兰；
................................................................................
Néhémie 12:16 French: Darby
................................................................................
d'Iddo, Zacharie; de Guinnethon, Meshullam;
................................................................................
Néhémie 12:16 French: Martin (1744)
................................................................................
Pour Hiddo, Zacharie; pour Guinnethon, Mésullam;
................................................................................
Néhémie 12:16 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Pour Iddo, Zacharie; pour Guinnéthon, Méshullam;
................................................................................
Nehemia 12:16 German: Luther (1545)
................................................................................
von Iddo war Sacharja; von Ginthon war Mesullam
................................................................................
Nehemia 12:16 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
von Iddo: Sacharja; von Ginnethon: Meschullam; | Nehemia 12:16 Albanian
................................................................................
nga ajo e Idos, Zakaria; nga ajo e Ginethonit, Meshulami;
................................................................................
Неемия 12:16 Bulgarian
................................................................................
на Идо, Захария; на Ганатона, Месулам;
................................................................................
Nehemiah 12:16 Croatian Bible
................................................................................
Idove Zaharija; Ginetonove Mešulam;
................................................................................
Kinha Nehemiášova 12:16 Czech BKR
................................................................................
Z Iddovy Zachariáš, z Ginnetonovy Mesullam,
................................................................................
Nehemias 12:16 Danish
................................................................................
Zekarja for Iddo, Mlesjullam for Ginneton,
................................................................................
Nehemia 12:16 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Van Iddo, Zacharia; van Ginnethon, Mesullam;
................................................................................
Nehemiás 12:16 Hungarian: Karoli
................................................................................
Iddóéban Zakhariás, Ginnethónéban Mesullám,
................................................................................
Neĥemja 12:16 Esperanto
................................................................................
de la domo de Ido:Zehxarja; de la domo de Ginton:Mesxulam;
................................................................................
NEHEMIA 12:16 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Iddosta Sakaria, Ginthonista Mesullam,
................................................................................
NEHEMIA 12:16 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Iddolla Sakarja, Ginnetonilla Mesullam,
................................................................................
Nehemiah 12:16 Greek OT: Septuagint
................................................................................
τω αδδαι ζαχαριας τω γαναθων μοσολλαμ
................................................................................
Nehemiah 12:16 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
tō addai zacharias tō ganathōn mosongam
................................................................................
tO addai zacharias tO ganathOn mosongam
................................................................................
Neemi 12:16 Haitian Creole Bible
................................................................................
Zekarya, chèf branch fanmi Ido a, Mechoulam, chèf branch fanmi Gineton an,
................................................................................
ﻧﺤﻤﻴﺎ 12:16 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
ولعدو زكريا ولجنثون مشلام ................................................................................ נחמיה 12:16 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
[כ לעדיא] [ק לעדוא] זכריה לגנתון משלם׃ ................................................................................ נחמיה 12:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
[לַעֲדָיָא כ] (לְעִדֹּ֥וא ק) זְכַרְיָ֖ה לְגִנְּתֹ֥ון מְשֻׁלָּֽם׃ ................................................................................ נחמיה 12:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
[לעדיא כ] (לעדוא ק) זכריה לגנתון משלם׃ ................................................................................ נחמיה 12:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
[לַעֲדָיָא כ] (לְעִדֹּוא ק) זְכַרְיָה לְגִנְּתֹון מְשֻׁלָּם׃ ................................................................................ נחמיה 12:16 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
טז לעדיא (לעדוא) זכריה לגנתון משלם ................................................................................ נחמיה 12:16 Hebrew Bible
................................................................................
לעדיא זכריה לגנתון משלם׃ | Neemia 12:16 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
di quella d’Iddo, Zaccaria; di quella di Ghinnethon, Meshullam;
................................................................................
NEHEMIA 12:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
pada Ido adalah Zakharya, pada Jineton adalah Mesulam,
................................................................................
느헤미아 12:16 Korean
................................................................................
잇도 족속에는 스가랴요, 긴느돈 족속에는 므술람이요
................................................................................
Nehemijo knyga 12:16 Lithuanian
................................................................................
ZacharijaIdojo, Mešulamas Ginetono,
................................................................................
Nehemiah 12:16 Maori
................................................................................
Ta Iro, ko Hakaraia; ta Kinetono, ko Mehurama;
................................................................................
Nehemias 12:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
for Iddos Sakarias, for Ginnetons Mesullam,
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Z Iddowego Zacharyjasz, z Ginnetowego Mesullam;
................................................................................
Neemias 12:16 Portugese Bible
................................................................................
por Ido, Zacarias; por Gineton, Mesulão;
................................................................................
Neemia 12:16 Romanian: Cornilescu
................................................................................
pentru Ido, Zaharia, pentru Ghineton, Meşulam;
................................................................................
Неемия 12:16 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
из дома Иддо Захария, из дома Гиннефона Мешуллам,
................................................................................
Неемия 12:16 Russian koi8r
................................................................................
из [дома] Иддо Захария, из [дома] Гиннефона Мешуллам,[]
................................................................................
Nehemías 12:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
de Iddo, Zacarías; de Ginetón, Mesulam;
................................................................................
Nehemías 12:16 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
De Iddo, Zacarías; de Ginnethón, Mesullam;
................................................................................
Nehemías 12:16 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
de Iddo, Zacarías; de Ginetón, Mesulam;
................................................................................
Nehemías 12:16 Spanish: Modern
................................................................................
Zacarías, de la de Ido; Mesulam, de la de Ginetón;
................................................................................
Nehemja 12:16 Swedish (1917)
................................................................................
för Iddo Sakarja, för Ginneton Mesullam,
................................................................................
Nehemiah 12:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Kay Iddo, si Zacarias; kay Ginnethon, si Mesullam;
................................................................................
Nehemya 12:16 Turkish
................................................................................
İddonun Zekeriya, Ginnetonun Meşullam,
................................................................................
Neâ-heâ-mi 12:16 Vietnamese (1934)
................................................................................
ve họ Y-đô, Xa-cha-ri; về họ Ghi-nê-thôn, mê-su-lam;
................................................................................
Neemia 12:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
per Iddo, Zaccaria; per Ghinneton, Mesullam;
................................................................................
NEHEMIA 12:16 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(12:12)
................................................................................
NEHEMIA 12:16 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Zakharia dari kaum keluarga Ido, Mesulam dari kaum keluarga Gineton,
................................................................................
Ginnethon .......... Gin'nethon .......... Iddo .......... Meshullam .......... Meshul'lam .......... Zechariah .......... Zechari'ah
................................................................................
Ginnethon .......... Gin'nethon .......... Iddo .......... Meshullam .......... Meshul'lam .......... Zechariah .......... Zechari'ah
................................................................................
Alphabetical: Ginnethon .......... Ginnethon's .......... Iddo .......... Iddo's .......... Meshullam .......... of .......... Zechariah
................................................................................
OT History
................................................................................
............... (N ............... Neh ............... Ne ............... Neh ............... Nehemiah ............... Nh) ............... ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... N ............... N12 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 16
................................................................................
Scripturetext.com Multilingual Bible |
