New International Version Does the snow of Lebanon ever vanish from its rocky slopes? Do its cool waters from distant sources ever stop flowing? New Living Translation Does the snow ever disappear from the mountaintops of Lebanon? Do the cold streams flowing from those distant mountains ever run dry? English Standard Version Does the snow of Lebanon leave the crags of Sirion? Do the mountain waters run dry, the cold flowing streams? Berean Study Bible Does the snow of Lebanon ever leave its rocky slopes? Or do its cool waters flowing from a distance ever run dry? New American Standard Bible Does the snow of Lebanon forsake the rock of the open country? Or is the cold flowing water from a foreign land ever snatched away? King James Bible Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken? Holman Christian Standard Bible Does the snow of Lebanon ever leave the highland crags? Or does cold water flowing from a distance ever fail? International Standard Version Does the snow of Lebanon ever vanish from its rocky slopes? Or does the cold water from a foreign land ever cease to flow? NET Bible Does the snow ever completely vanish from the rocky slopes of Lebanon? Do the cool waters from those distant mountains ever cease to flow? GOD'S WORD® Translation The rocky slopes of Lebanon are never without snow. The cool mountain streams never dry up. Jubilee Bible 2000 Will anyone leave the snow of the rock of the field that flows from Lebanon? or shall they forsake the singular, cold, flowing waters? King James 2000 Bible Will a man leave the snow of Lebanon which comes from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken? American King James Version Will a man leave the snow of Lebanon which comes from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken? American Standard Version Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? or'shall the cold waters that flow down from afar be dried up? Douay-Rheims Bible Shall now the snow of Libanus fail from the rock of the field? or can the cold waters that gush out and run down, be taken away? Darby Bible Translation Shall the snow of Lebanon cease from the rock of the field? Shall the cool flowing waters coming from afar be dried up? English Revised Version Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? or shall the cold waters that flow down from afar be dried up? Webster's Bible Translation Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken? World English Bible Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? [or] shall the cold waters that flow down from afar be dried up? Young's Literal Translation Doth snow of Lebanon Cease from the rock of the field? Failed are the cold strange waters that flow? Jeremia 18:14 Afrikaans PWL Jeremia 18:14 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 18:14 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 18:14 Bavarian Еремия 18:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 18:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 18:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 18:14 Croatian Bible Jermiáše 18:14 Czech BKR Jeremias 18:14 Danish Jeremia 18:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint μὴ ἐκλείψουσιν ἀπὸ πέτρας μαστοί, ἢ χιὼν ἀπὸ τοῦ Λιβάνου; μὴ ἐκκλινεῖ ὕδωρ βιαίως ἀνέμῳ φερόμενον; Westminster Leningrad Codex הֲיַעֲזֹ֥ב מִצּ֛וּר שָׂדַ֖י שֶׁ֣לֶג לְבָנֹ֑ון אִם־יִנָּתְשׁ֗וּ מַ֛יִם זָרִ֥ים קָרִ֖ים נֹוזְלִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 18:14 Hungarian: Karoli Jeremia 18:14 Esperanto JEREMIA 18:14 Finnish: Bible (1776) Jérémie 18:14 French: Darby Jérémie 18:14 French: Louis Segond (1910) Jérémie 18:14 French: Martin (1744) Jeremia 18:14 German: Modernized Jeremia 18:14 German: Luther (1912) Jeremia 18:14 German: Textbibel (1899) Geremia 18:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 18:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 18:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 18:14 Korean Ieremias 18:14 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 18:14 Lithuanian Jeremiah 18:14 Maori Jeremias 18:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 18:14 Spanish: La Biblia de las Américas ``¿Faltará la nieve del Líbano de la roca agreste? ¿O se agotarán las aguas frías que fluyen de tierras lejanas? Jeremías 18:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 18:14 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 18:14 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 18:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 18:14 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 18:14 Portugese Bible Ieremia 18:14 Romanian: Cornilescu Иеремия 18:14 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 18:14 Russian koi8r Jeremia 18:14 Swedish (1917) Jeremiah 18:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 18:14 Thai: from KJV Yeremya 18:14 Turkish Gieâ-reâ-mi 18:14 Vietnamese (1934) |
    |