New American Standard Bible (©1995)
Now the time which Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty-eight years.2 Kings 10:36 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ αἱ ἡμέραι ἃς ἐβασίλευσεν ιου ἐπὶ ισραηλ εἴκοσι ὀκτὼ ἔτη ἐν σαμαρείᾳ Latin: Biblia Sacra Vulgata
dies autem quos regnavit Hieu super Israhel viginti et octo anni sunt in Samaria 2 Reyes 10:36 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y el tiempo que Jehú reinó sobre Israel en Samaria fue de veintiocho años. 2 Koenige 10:36 German: Luther (1912)
Die Zeit aber, die Jehu über Israel regiert hat zu Samaria, sind achtundzwanzig Jahre. 2 Rois 10:36 French: Louis Segond (1910)
Jéhu avait régné vingt-huit ans sur Israël à Samarie. 列 王 紀 下 10:36 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 户 在 撒 玛 利 亚 作 以 色 列 王 二 十 八 年 。 King James Bible
And the time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty and eight years. American King James Version
And the time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty and eight years. American Standard Version
And the time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty and eight years. Bible in Basic English
And the time of Jehu's rule over Israel in Samaria was twenty-eight years. Douay-Rheims Bible
And the time that Jehu reigned over Israel, in Samaria, was eight and twenty years. Darby Bible Translation
Now the time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty-eight years. English Revised Version
And the time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty and eight years. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jehu ruled as king of Israel in Samaria for 28 years. Webster's Bible Translation
And the time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty and eight years. World English Bible
The time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty-eight years. Young's Literal Translation
And the days that Jehu hath reigned over Israel are twenty and eight years, in Samaria. 列 王 紀 下 10:36 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 戶 在 撒 瑪 利 亞 作 以 色 列 王 二 十 八 年 。 列 王 紀 下 10:36 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶戶在撒瑪利亞作王統治以色列共二十八年。 列 王 紀 下 10:36 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶户在撒玛利亚作王统治以色列共二十八年。 2 Rois 10:36 French: Darby
Et les jours que Jéhu régna sur Israël à Samarie furent vingt-huit ans. 2 Rois 10:36 French: Martin (1744)
Or les jours que Jéhu régna sur Israël à Samarie furent vingt-huit ans. 2 Rois 10:36 French: Ostervald (1744)
Or le temps que Jéhu régna sur Israël à Samarie fut de vingt-huit ans. 2 Koenige 10:36 German: Luther (1545)
Die Zeit aber, die Jehu über Israel regieret hat zu Samaria, sind achtundzwanzig Jahre. 2 Koenige 10:36 German: Elberfelder (1871)
Die Tage aber, die Jehu über Israel zu Samaria regierte, waren 28 Jahre. | 2 i Mbretërve 10:36 Albanian
Jehu mbretëroi mbi Izraelin në Samari njëzet e tetë vjet.4 Царе 10:36 Bulgarian
И времето, през което Ииуй царува над Израиля в Самария, бе двадесет и осем години. 2 Kings 10:36 Croatian Bible
Jehu je vladao u Samariji nad Izraelom dvadeset i osam godina. Druhá Královská 10:36 Czech BKR
Dnů pak, v nichž kraloval Jéhu nad lidem Izraelským v Samaří, bylo let osmmecítma. Anden Kongebog 10:36 Danish
Den Tid, Jehu herskede over Israel, udgjorde otte og tyve År. 2 Koningen 10:36 Dutch Staten Vertaling
En de dagen, die Jehu over Israel geregeerd heeft in Samaria, zijn acht en twintig jaren. 2 Királyok 10:36 Hungarian: Karoli
A napok pedig, a melyekben uralkodott Jéhu Izráelen Samariában, huszonnyolcz esztendõ. Reĝoj 2 10:36 Esperanto
La tempo de regxado de Jehu super Izrael en Samario estis dudek ok jaroj. TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 10:36 Finnish: Bible (1776)
Ja aika jonka Jehu Israelia hallitsi Samariassa, oli kahdeksan ajastaikaa kolmattakymmentä. TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 10:36 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
Ja aika, jonka Jeehu hallitsi Israelia Samariassa, oli kaksikymmentä kahdeksan vuotta. 2 Kings 10:36 Greek OT: Septuagint
και αι ημεραι ας εβασιλευσεν ιου επι ισραηλ εικοσι οκτω ετη εν σαμαρεια 2 Kings 10:36 Greek OT: Septuagint - Transliterated
kai ai ēmerai as ebasileusen iou epi israēl eikosi oktō etē en samareia
kai ai Emerai as ebasileusen iou epi israEl eikosi oktO etE en samareia 2 Wa 10:36 Haitian Creole Bible
Jeou te gouvènen peyi Izrayèl pandan ventwitan nan lavil Samari. | 2 Re 10:36 Italian: Riveduta Bible (1927)
E il tempo che Jehu regnò sopra Israele a Samaria fu di ventott’anni.2 RAJA-RAJA 10:36 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Adapun segala hari raja Yehu kerajaan atas orang Israel di Samaria, ia itu dua puluh delapan tahun lamanya. 열왕기하 10:36 Korean
예후가 사마리아에서 이스라엘을 다스린 햇수는 이십 팔년이더라 Antroji Karaliø knyga 10:36 Lithuanian
Jehuvas karaliavo Izraeliui Samarijoje dvidešimt aštuonerius metus. 2 Kings 10:36 Maori
A ko nga ra i kingi ai a Iehu ki a Iharaira i Hamaria e rua tekau ma waru nga tau. 2 Kongebok 10:36 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Den tid Jehu var konge over Israel i Samaria, var åtte og tyve år. Polish: Biblia Gdanska
A czas, którego królował Jehu nad Izraelem w Samaryi, było dwadzieścia i ośm lat. 2 Reis 10:36 Portugese Bible
Os dias que Jeú reinou sobre Israel em Samária foram vinte e oito anos. 2 Imparati 10:36 Romanian: Cornilescu
Iehu domnise douăzeci şi opt de ani peste Israel la Samaria. 4-я Царств 10:36 Russian: Synodal Translation (1876)
Времени же царствования Ииуева над Израилем, в Самарии, было двадцать восемь лет. 4-я Царств 10:36 Russian koi8r
Времени же царствования Ииуева над Израилем, в Самарии, было двадцать восемь лет.[] 2 Reyes 10:36 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El tiempo que Jehú reinó sobre Israel en Samaria fue de veintiocho años. 2 Reyes 10:36 Spanish: Reina Valera (1909)
El tiempo que reinó Jehú sobre Israel en Samaria, fué veintiocho años. 2 Reyes 10:36 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
El tiempo que reinó Jehú sobre Israel en Samaria, fue veintiocho años. 2 Reyes 10:36 Spanish: Modern
El tiempo que reinó Jehú sobre Israel en Samaria fue de 28 años. 2 Kungaboken 10:36 Swedish (1917)
Den tid Jehu regerade över Israel Samaria var tjuguåtta år. 2 Kings 10:36 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ang panahon na ipinaghari ni Jehu sa Israel sa Samaria ay dalawangpu't walong taon. 2 Krallar 10:36 Turkish
Yehu Samiriye'de yirmi sekiz yıl İsrail krallığı yaptı. 2 Caùc Vua 10:36 Vietnamese (1934)
Giê-hu cai trị tên Y-sơ-ra-ên hai mươi tám năm tại Sa-ma-ri. 2 Re 10:36 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
E il tempo che Iehu regnò sopra Israele in Samaria, fu di ventotto anni. 2 RAJA-RAJA 10:36 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
(10:35) 2 RAJA-RAJA 10:36 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
Adapun lamanya Yehu menjadi raja atas Israel di Samaria adalah dua puluh delapan tahun. Eight .......... Israel .......... Jehu .......... Jehu's .......... Reigned .......... Rule .......... Samaria .......... Sama'ria .......... Time .......... Twenty .......... Twenty-Eight Eight .......... Israel .......... Jehu .......... Jehu's .......... Reigned .......... Rule .......... Samaria .......... Sama'ria .......... Time .......... Twenty .......... Twenty-Eight Alphabetical: in .......... Israel .......... Jehu .......... Now .......... over .......... reigned .......... Samaria .......... that .......... The .......... time .......... twenty-eight .......... was .......... which .......... years OT History ............... (2Ki ............... iiKi ............... ii ............... ki ............... 2 ............... kg ............... 2kg ............... 2 ............... king ............... 2k ............... iik ............... 2nd) ............... ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 2K ............... 2K10 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 36 Scripturetext.com Multilingual Bible |
