New American Standard Bible (©1995)
................................................................................
From the sons of Zerah were Jeuel and their relatives, 690 of them.
................................................................................
1 Chronicles 9:6 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἐκ τῶν υἱῶν ζαρα ιιηλ καὶ ἀδελφοὶ αὐτῶν ἑξακόσιοι καὶ ἐνενήκοντα
................................................................................
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
de filiis autem Zara Ieuhel et fratres eorum sescenti nonaginta
................................................................................
1 Crónicas 9:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
De los hijos de Zera: Jeuel y sus parientes: seiscientos noventa de ellos.
................................................................................
1 Chronik 9:6 German: Luther (1912)
................................................................................
von den Kindern Serah: Jeguel und seine Brüder, sechshundertundneunzig;
................................................................................
1 Chroniques 9:6 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Des fils de Zérach: Jeuel, et ses frères, six cent quatre-vingt-dix. -
................................................................................
歷 代 志 上 9:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
谢 拉 的 子 孙 中 有 耶 乌 利 和 他 的 弟 兄 ， 共 六 百 九 十 人 。
................................................................................
King James Bible
................................................................................
And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.
................................................................................
American King James Version
................................................................................
And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brothers, six hundred and ninety.
................................................................................
American Standard Version
................................................................................
And of the sons of Zerah: Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.
................................................................................
Bible in Basic English
................................................................................
And of the sons of Zerah: Jeuel, and their brothers, six hundred and ninety.
................................................................................
Douay-Rheims Bible
................................................................................
And of the sons of Zara: Jehuel, and their brethren, six hundred and ninety.
................................................................................
Darby Bible Translation
................................................................................
And of the sons of Zerah: Jeuel; and their brethren, six hundred and ninety.
................................................................................
English Revised Version
................................................................................
And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.
................................................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
................................................................................
And from the descendants of Zerah were Jeuel and their relatives, 690 in all.
................................................................................
Webster's Bible Translation
................................................................................
And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.
................................................................................
World English Bible
................................................................................
Of the sons of Zerah: Jeuel, and their brothers, six hundred ninety.
................................................................................
Young's Literal Translation
................................................................................
And of the sons of Zerah: Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.
................................................................................
歷 代 志 上 9:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
謝 拉 的 子 孫 中 有 耶 烏 利 和 他 的 弟 兄 ， 共 六 百 九 十 人 。
................................................................................
歷 代 志 上 9:6 Chinese Bible: NCV (Traditional)
................................................................................
謝拉的子孫中，有耶烏利和他們的親族，共六百九十人。
................................................................................
歷 代 志 上 9:6 Chinese Bible: NCV (Simplified)
................................................................................
谢拉的子孙中，有耶乌利和他们的亲族，共六百九十人。
................................................................................
1 Chroniques 9:6 French: Darby
................................................................................
Et des fils de Zérakh: Jehuel, et ses frères, six cent quatre-vingt-dix.
................................................................................
1 Chroniques 9:6 French: Martin (1744)
................................................................................
Et des enfants de Zara, Jéhuël, et ses frères, six cent quatre-vingt et dix.
................................................................................
1 Chroniques 9:6 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Des enfants de Zérach: Jéuël et ses frères, six cent quatre-vingt-dix.
................................................................................
1 Chronik 9:6 German: Luther (1545)
................................................................................
Von den Kindern Serahs: Jeguel und seine Brüder, sechshundertundneunzig.
................................................................................
1 Chronik 9:6 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
und von den Söhnen Serachs: Jeghuel und seine Brüder; 690. | 1 i Kronikave 9:6 Albanian
................................................................................
Nga bijtë e Zerahut: Jeueli dhe vëllezërit e tij, gjithsej gjashtëqind e nëntëdhjetë veta.
................................................................................
1 Летописи 9:6 Bulgarian
................................................................................
и от Заровите синове: Еуил и братята им, шестстотин и деветдесет души;
................................................................................
1 Chronicles 9:6 Croatian Bible
................................................................................
Od Zarehovih sinova: Jeuel i njegova braća, šest stotina i devedeset.
................................................................................
První Paralipomenon 9:6 Czech BKR
................................................................................
A z synů Zerachových: Jehuel, a příbuzných jejich šest set a devadesát.
................................................................................
Første Krønikebog 9:6 Danish
................................................................................
Af Zeraiterne: Je'uel og deres Brødre, 690.
................................................................................
1 Kronieken 9:6 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
En van de kinderen van Zerah was Jeuel, en van hun broederen waren zeshonderd en negentig.
................................................................................
1 Krónika 9:6 Hungarian: Karoli
................................................................................
A Zérah fiai közül: Jéuel és az õ atyjafiai, hatszázkilenczvenen.
................................................................................
Kroniko 1 9:6 Esperanto
................................................................................
el la idoj de Zerahx:Jeuel, kaj iliaj fratoj, sescent nauxdek;
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 9:6 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Seran lapsista, Jeguel veljinensä; kuusisataa ja yhdeksänkymmentä.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 9:6 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
serahilaisia: Jeguel ja hänen veljensä, kuusisataa yhdeksänkymmentä;
................................................................................
1 Chronicles 9:6 Greek OT: Septuagint
................................................................................
εκ των υιων ζαρα ιιηλ και αδελφοι αυτων εξακοσιοι και ενενηκοντα
................................................................................
1 Chronicles 9:6 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
ek tōn uiōn zara iiēl kai adelphoi autōn exakosioi kai enenēkonta
................................................................................
ek tOn uiOn zara iiEl kai adelphoi autOn exakosioi kai enenEkonta
................................................................................
1 Istwa 9:6 Haitian Creole Bible
................................................................................
Nan fanmi Zerak la te gen Jeoujèl ki te chèf fanmi an. Sa te fè antou sisankatrevendis (690) moun nan fanmi Jida a ki te rete lavil Jerizalèm.
................................................................................
ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 9:6 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
ومن بني زارح يعوئيل واخوتهم ست مئة وتسعون. ................................................................................ דברי הימים א 9:6 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
ומן־בני־זרח יעואל ואחיהם שש־מאות ותשעים׃ ................................................................................ דברי הימים א 9:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
וּמִן־בְּנֵי־זֶ֖רַח יְעוּאֵ֑ל וַאֲחֵיהֶ֖ם שֵׁשׁ־מֵאֹ֥ות וְתִשְׁעִֽים׃ ................................................................................ דברי הימים א 9:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
ומן־בני־זרח יעואל ואחיהם שש־מאות ותשעים׃ ................................................................................ דברי הימים א 9:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
וּמִן־בְּנֵי־זֶרַח יְעוּאֵל וַאֲחֵיהֶם שֵׁשׁ־מֵאֹות וְתִשְׁעִים׃ ................................................................................ דברי הימים א 9:6 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
ו ומן בני זרח יעואל ואחיהם שש מאות ותשעים ................................................................................ דברי הימים א 9:6 Hebrew Bible
................................................................................
ומן בני זרח יעואל ואחיהם שש מאות ותשעים׃ | 1 Cronache 9:6 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Dei figliuoli di Zerah: Jeuel e i suoi fratelli: seicentonovanta in tutto.
................................................................................
1 TAWARIKH 9:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Dan dari pada bani Zerah adalah Yeuil serta dengan segala saudaranya, enam ratus sembilan puluh orang banyaknya.
................................................................................
역대상 9:6 Korean
................................................................................
세라 자손 중에서는 여우엘과 그 형제 육백 구십인이요
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 9:6 Lithuanian
................................................................................
Zeracho palikuonys: Jeuelis ir jų giminėsšeši šimtai devyniasdešimt žmonių.
................................................................................
1 Chronicles 9:6 Maori
................................................................................
O nga tama a Tera; ko Teuere ratou ko o ratou teina, e ono rau e iwa tekau.
................................................................................
1 Krønikebok 9:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
og av Serahs sønner: Je'uel og deres brødre, seks hundre og nitti i tallet;
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
A z synów Zerachowych: Jehuel i braci ich sześć set i dziewięćdziesiąt.
................................................................................
1 Crônicas 9:6 Portugese Bible
................................................................................
dos filhos de Zerá: Jeuel e seus irmãos, seiscentos e noventa;
................................................................................
1 Cronici 9:6 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Fii de ai lui Zerah: Ieuel, şi fraţii săi, şase sute nouăzeci. -
................................................................................
1-я Паралипоменон 9:6 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
из сыновей Зары – Иеуил и братья их, – шестьсот девяносто;
................................................................................
1-я Паралипоменон 9:6 Russian koi8r
................................................................................
из сыновей Зары--Иеуил и братья их, --шестьсот девяносто;[]
................................................................................
1 Crónicas 9:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
De los hijos de Zera: Jeuel y sus parientes: 690 de ellos.
................................................................................
1 Crónicas 9:6 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Y de los hijos de Zara, Jehuel y sus hermanos, seiscientos noventa.
................................................................................
1 Crónicas 9:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Y de los hijos de Zera, Jeuel y sus hermanos, seiscientos noventa.
................................................................................
1 Crónicas 9:6 Spanish: Modern
................................................................................
De los hijos de Zéraj, Jeuel y sus hermanos; fueron 690.
................................................................................
Krönikeboken 9:6 Swedish (1917)
................................................................................
av Seras barn Jeguel och deras broder, sex hundra nittio;
................................................................................
1 Chronicles 9:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At sa mga anak ni Zara: si Jehuel, at ang kanilang mga kapatid, na anim na raan at siyam na pu.
................................................................................
1 Tarihler 9:6 Turkish
................................................................................
Zerahoğullarından: Yeuel. Yahudalıların toplamı 690 kişiydi.
................................................................................
1 Söû-kyù 9:6 Vietnamese (1934)
................................................................................
Bởi con cái Xê-rách, có Giê -u-ên và anh em người, là sáu trăm chín mươi người.
................................................................................
1 Cronache 9:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
E de’ figliuoli di Zara: Ieuel, ed i suoi fratelli in numero di seicennovanta.
................................................................................
1 TAWARIKH 9:6 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(9:4)
................................................................................
1 TAWARIKH 9:6 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Dari keturunan Zerah ialah Yeuel dengan sanak saudaranya, enam ratus sembilan puluh orang.
................................................................................
Hundred .......... Jeuel .......... Jeu'el .......... Judah .......... Kinsmen .......... Ninety .......... Numbered .......... Relatives .......... Six .......... Zerah .......... Zerahites
................................................................................
Hundred .......... Jeuel .......... Jeu'el .......... Judah .......... Kinsmen .......... Ninety .......... Numbered .......... Relatives .......... Six .......... Zerah .......... Zerahites
................................................................................
Alphabetical: 690 .......... from .......... Jeuel .......... Judah .......... numbered .......... Of .......... people .......... relatives .......... sons .......... the .......... their .......... them .......... were .......... Zerah .......... Zerahites
................................................................................
OT History
................................................................................
............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C9 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 6
................................................................................
Scripturetext.com Multilingual Bible |
