New American Standard Bible (©1995)
................................................................................
for Judah, Elihu, one of David's brothers; for Issachar, Omri the son of Michael;
................................................................................
1 Chronicles 27:18 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
τῷ ιουδα ελιαβ τῶν ἀδελφῶν δαυιδ τῷ ισσαχαρ αμβρι ὁ τοῦ μιχαηλ
................................................................................
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Iuda Heliu frater David Isachar Amri filius Michahel
................................................................................
1 Crónicas 27:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
de Judá, Eliú, uno de los hermanos de David; de Isacar, Omri, hijo de Micael;
................................................................................
1 Chronik 27:18 German: Luther (1912)
................................................................................
unter Juda war Elihu aus den Brüdern Davids; unter Isaschar war Omri, der Sohn Michaels;
................................................................................
1 Chroniques 27:18 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
de Juda: Elihu, des frères de David; d'Issacar: Omri, fils de Micaël;
................................................................................
歷 代 志 上 27:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
管 犹 大 人 的 是 大 卫 的 一 个 哥 哥 以 利 户 ， 管 以 萨 迦 人 的 是 米 迦 勒 的 儿 子 暗 利 ；
................................................................................
King James Bible
................................................................................
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
................................................................................
American King James Version
................................................................................
Of Judah, Elihu, one of the brothers of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
................................................................................
American Standard Version
................................................................................
of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
................................................................................
Bible in Basic English
................................................................................
Of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri, the son of Michael;
................................................................................
Douay-Rheims Bible
................................................................................
Over Juda, Eliu the brother of David: over Issachar, Amri the son of Michael:
................................................................................
Darby Bible Translation
................................................................................
for Judah, Elihu of the brethren of David; for Issachar, Omri the son of Michael;
................................................................................
English Revised Version
................................................................................
of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
................................................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
................................................................................
for the tribe of Judah Elihu, one of David's brothers for the tribe of Issachar Omri, son of Michael
................................................................................
Webster's Bible Translation
................................................................................
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
................................................................................
World English Bible
................................................................................
of Judah, Elihu, one of the brothers of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
................................................................................
Young's Literal Translation
................................................................................
of Judah, Elihu, of the brethren of David; of Issachar, Omri son of Michael;
................................................................................
歷 代 志 上 27:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
管 猶 大 人 的 是 大 衛 的 一 個 哥 哥 以 利 戶 ， 管 以 薩 迦 人 的 是 米 迦 勒 的 兒 子 暗 利 ；
................................................................................
歷 代 志 上 27:18 Chinese Bible: NCV (Traditional)
................................................................................
猶大支派的首領是大衛的哥哥以利戶；以薩迦支派的首領是米迦勒的兒子暗利；
................................................................................
歷 代 志 上 27:18 Chinese Bible: NCV (Simplified)
................................................................................
犹大支派的首领是大卫的哥哥以利户；以萨迦支派的首领是米迦勒的儿子暗利；
................................................................................
1 Chroniques 27:18 French: Darby
................................................................................
pour Aaron, Tsadok; pour Juda, Élihu, des frères de David; pour Issacar, Omri, fils de Micaël;
................................................................................
1 Chroniques 27:18 French: Martin (1744)
................................................................................
De Juda, Elihu, qui était des frères de David. De ceux d'Issacar, Homri fils de Micaël.
................................................................................
1 Chroniques 27:18 French: Ostervald (1744)
................................................................................
De Juda: Élihu, des frères de David; d'Issacar: Omri, fils de Micaël;
................................................................................
1 Chronik 27:18 German: Luther (1545)
................................................................................
Unter Juda war Elihu aus den Brüdern Davids. Unter Isaschar war Amri, der Sohn Michaels.
................................................................................
1 Chronik 27:18 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
von Juda, Elihu, von den Brüdern Davids; von Issaschar, Omri, der Sohn Michaels; | 1 i Kronikave 27:18 Albanian
................................................................................
i pari i Judës, Elihu, një ndër vëllezërit e Davidit, i pari i Isakarit, Omri, bir i Mikaelit;
................................................................................
1 Летописи 27:18 Bulgarian
................................................................................
на Юда, Елиу, от Давидовите братя; на Исахара, Амрий Михаиловият син;
................................................................................
1 Chronicles 27:18 Croatian Bible
................................................................................
nad Judinim Elihu od Davidove braće; nad Jisakarovim Mihaelov sin Omri;
................................................................................
První Paralipomenon 27:18 Czech BKR
................................................................................
Nad Judovým Elihu z bratří Davidových, nad Izacharovým Amri syn Michaelův,
................................................................................
Første Krønikebog 27:18 Danish
................................................................................
for Juda Eliab, en af Davids Brødre; for Issakar Omri, Mikaels Søn;
................................................................................
1 Kronieken 27:18 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Over Juda was Elihu, uit de broederen van David; over Issaschar was Omri, de zoon van Michael;
................................................................................
1 Krónika 27:18 Hungarian: Karoli
................................................................................
Júdának Elihu, a Dávid atyjafiai közül; Izsakhárnak Omri, a Mikáel fia;
................................................................................
Kroniko 1 27:18 Esperanto
................................................................................
de la Jehudaidoj:Elihu, el la fratoj de David; de la Isahxaridoj:Omri, filo de Mihxael;
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 27:18 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Juudan seassa, Elihu Davidin veljistä; Isaskarin seassa, Omri Mikaelin poika;
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 27:18 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Juudan oli Elihu, Daavidin veljiä; Isaskarin Omri, Miikaelin poika;
................................................................................
1 Chronicles 27:18 Greek OT: Septuagint
................................................................................
τω ιουδα ελιαβ των αδελφων δαυιδ τω ισσαχαρ αμβρι ο του μιχαηλ
................................................................................
1 Chronicles 27:18 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
tō iouda eliab tōn adelphōn dauid tō issachar ambri o tou michaēl
................................................................................
tO iouda eliab tOn adelphOn dauid tO issachar ambri o tou michaEl
................................................................................
1 Istwa 27:18 Haitian Creole Bible
................................................................................
Pou branch fanmi Jida a, se te Eliyou, yonn nan frè David yo. Pou branch fanmi Isaka a, se te Omri, pitit gason Mikayèl.
................................................................................
ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 27:18 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
ليهوذا اليهو من اخوة داود. ليساكر عمري بن ميخائيل. ................................................................................ דברי הימים א 27:18 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
ליהודה אליהו מאחי דויד ליששכר עמרי בן־מיכאל׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 27:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
לִֽיהוּדָ֕ה אֱלִיה֖וּ מֵאֲחֵ֣י דָוִ֑יד לְיִ֨שָׂשכָ֔ר עָמְרִ֖י בֶּן־מִיכָאֵֽל׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 27:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
ליהודה אליהו מאחי דויד ליששכר עמרי בן־מיכאל׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 27:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
לִיהוּדָה אֱלִיהוּ מֵאֲחֵי דָוִיד לְיִשָׂשכָר עָמְרִי בֶּן־מִיכָאֵל׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 27:18 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
יח ליהודה אליהו מאחי דויד {ס} ליששכר--עמרי בן מיכאל {ס} ................................................................................ דברי הימים א 27:18 Hebrew Bible
................................................................................
ליהודה אליהו מאחי דויד ליששכר עמרי בן מיכאל׃ | 1 Cronache 27:18 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Di Giuda: Elihu, dei fratelli di Davide. Di Issacar: Omri, figliuolo di Micael.
................................................................................
1 TAWARIKH 27:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
dan penghulu orang Yehuda itulah Elihu yang dari pada saudara Daud; dan penghulu orang Isakhar itulah Omri bin Mikhail;
................................................................................
역대상 27:18 Korean
................................................................................
유다의 관장은 다윗의 형 엘리후요 잇사갈의 관장은 미가엘의 아들 오므리요
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 27:18 Lithuanian
................................................................................
JuduiElihuvas, vienas iš Dovydo brolių; IsacharuiMykolo sūnus Omris;
................................................................................
1 Chronicles 27:18 Maori
................................................................................
O Hura, ko Erihu, no nga tuakana o Rawiri: o Ihakara, ko Omori tama a Mikaera:
................................................................................
1 Krønikebok 27:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
for Juda Elihu, en av Davids brødre, for Issakar Omri, Mikaels sønn,
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Nad Judowem Elihu z braci Dawidowych; nad Isascharowem Amry, syn Michaelowy;
................................................................................
1 Crônicas 27:18 Portugese Bible
................................................................................
sobre Judá, , Eliu:, um dos irmãos de Davi; sobre Issacar, Onri, filho de Micael;
................................................................................
1 Cronici 27:18 Romanian: Cornilescu
................................................................................
al lui Iuda: Elihu, din fraţii lui David: al lui Isahar: Omri, fiul lui Micael;
................................................................................
1-я Паралипоменон 27:18 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
у Иуды – Елиав, из братьев Давида; у Иссахара - Омри, сын Михаила;
................................................................................
1-я Паралипоменон 27:18 Russian koi8r
................................................................................
у Иуды--Елиав, из братьев Давида; у Иссахара--Омри, сын Михаила;[]
................................................................................
1 Crónicas 27:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
de Judá, Eliú, uno de los hermanos de David; de Isacar, Omri, hijo de Micael;
................................................................................
1 Crónicas 27:18 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
De Judá, Eliú, uno de los hermanos de David; de los de Issachâr, Omri hijo de Michâel.
................................................................................
1 Crónicas 27:18 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Sobre Judá, Eliú, uno de los hermanos de David. Sobre los de Isacar, Omri hijo de Micael.
................................................................................
1 Crónicas 27:18 Spanish: Modern
................................................................................
de Judá, Elihú, uno de los hermanos de David; de Isacar, Omri hijo de Micael;
................................................................................
Krönikeboken 27:18 Swedish (1917)
................................................................................
för Juda Elihu, en av Davids bröder; för Isaskar Omri, Mikaels son;
................................................................................
1 Chronicles 27:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Sa Juda, si Eliu, isa sa mga kapatid ni David; sa Issachar, si Omri na anak ni Michael:
................................................................................
1 Tarihler 27:18 Turkish
................................................................................
Yahuda oymağı: Davutun kardeşlerinden Elihu.
İssakar oymağı: Mikael oğlu Omri.
................................................................................
1 Söû-kyù 27:18 Vietnamese (1934)
................................................................................
người cai quản Giu-đa là Ê-li-hu, anh em của Ða-vít; người cai quản Y-sa-ca là Ôm-ri, con trai của Mi-ca-ên;
................................................................................
1 Cronache 27:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
Elihu, de’ fratelli di Davide, di que’ di Giuda; Omri, figliuolo di Micael, degl’Issacariti;
................................................................................
1 TAWARIKH 27:18 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(27:16)
................................................................................
1 TAWARIKH 27:18 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
untuk suku Yehuda ialah Elihu, salah seorang saudara Daud; untuk suku Isakhar ialah Omri bin Mikhael;
................................................................................
David .......... David's .......... Elihu .......... Eli'hu .......... Issachar .......... Is'sachar .......... Judah .......... Michael .......... Omri
................................................................................
David .......... David's .......... Elihu .......... Eli'hu .......... Issachar .......... Is'sachar .......... Judah .......... Michael .......... Omri
................................................................................
Alphabetical: a .......... brother .......... brothers .......... David .......... David's .......... Elihu .......... for .......... Issachar .......... Judah .......... Michael .......... of .......... Omri .......... one .......... over .......... son .......... the
................................................................................
OT History
................................................................................
............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C27 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 18
................................................................................
Scripturetext.com Multilingual Bible |
