New American Standard Bible (©1995)
................................................................................
the nineteenth for Pethahiah, the twentieth for Jehezkel,
................................................................................
1 Chronicles 24:16 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
τῷ φεταια ὁ ἐννεακαιδέκατος τῷ εζεκηλ ὁ εἰκοστός
................................................................................
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
nonadecima Phetheia vicesima Iezecel
................................................................................
1 Crónicas 24:16 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
la decimonovena a Petaías, la vigésima a Hezequiel,
................................................................................
1 Chronik 24:16 German: Luther (1912)
................................................................................
das neunzehnte auf Pethaja, das zwanzigste auf Jeheskel,
................................................................................
1 Chroniques 24:16 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
le dix-neuvième, à Pethachja; le vingtième, à Ezéchiel;
................................................................................
歷 代 志 上 24:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
第 十 九 是 毗 他 希 雅 ， 第 二 十 是 以 西 结 ，
................................................................................
King James Bible
................................................................................
The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,
................................................................................
American King James Version
................................................................................
The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,
................................................................................
American Standard Version
................................................................................
the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,
................................................................................
Bible in Basic English
................................................................................
The nineteenth Pethahiah, the twentieth Jehezkel,
................................................................................
Douay-Rheims Bible
................................................................................
The nineteenth to Pheteia, the twentieth to Hezechiel,
................................................................................
Darby Bible Translation
................................................................................
the nineteenth for Pethahiah, the twentieth for Ezekiel,
................................................................................
English Revised Version
................................................................................
the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel;
................................................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
................................................................................
the nineteenth for Pethahiah, the twentieth for Jehezkel,
................................................................................
Webster's Bible Translation
................................................................................
The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,
................................................................................
World English Bible
................................................................................
the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,
................................................................................
Young's Literal Translation
................................................................................
for Pethahiah the nineteenth, for Jehezekel the twentieth,
................................................................................
歷 代 志 上 24:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
第 十 九 是 毗 他 希 雅 ， 第 二 十 是 以 西 結 ，
................................................................................
歷 代 志 上 24:16 Chinese Bible: NCV (Traditional)
................................................................................
第十九籤是毗他希雅，第二十籤是以西結，
................................................................................
歷 代 志 上 24:16 Chinese Bible: NCV (Simplified)
................................................................................
第十九签是毗他希雅，第二十签是以西结，
................................................................................
1 Chroniques 24:16 French: Darby
................................................................................
le dix-neuvième, à Pethakhia; le vingtième, à Ézéchiel;
................................................................................
1 Chroniques 24:16 French: Martin (1744)
................................................................................
Le dix-neuvième à Péthahja, le vingtième à Ezéchiel,
................................................................................
1 Chroniques 24:16 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Le dix-neuvième, à Péthachia; le vingtième, à Ézéchiel;
................................................................................
1 Chronik 24:16 German: Luther (1545)
................................................................................
das neunzehnte auf Pethahja, das zwanzigste auf Jeheskel,
................................................................................
1 Chronik 24:16 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
für Pethachja das neunzehnte, für Jecheskel das zwanzigste, | 1 i Kronikave 24:16 Albanian
................................................................................
i nëntëmbëdhjeti Pethahiahu, i njëzeti Jehezekeli,
................................................................................
1 Летописи 24:16 Bulgarian
................................................................................
деветнадесетият за Петаия, двадесетият за Езекиила,
................................................................................
1 Chronicles 24:16 Croatian Bible
................................................................................
devetnaesti na Petahju, dvadeseti na Ezekiela,
................................................................................
První Paralipomenon 24:16 Czech BKR
................................................................................
Na Petachiáše devatenáctý, na Ezechiele dvadcátý,
................................................................................
Første Krønikebog 24:16 Danish
................................................................................
det nittende Petaja, det tyvende Jehezkel,
................................................................................
1 Kronieken 24:16 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Het negentiende voor Petahja, het twintigste voor Jehezkel,
................................................................................
1 Krónika 24:16 Hungarian: Karoli
................................................................................
Petáhiára a tizenkilenczedik; Jéhezkelre a huszadik;
................................................................................
Kroniko 1 24:16 Esperanto
................................................................................
la dek-nauxa por Petahxja, la dudeka por Jehxezkel,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 24:16 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Yhdeksästoistakymmenes Petahian, kahdeskymmenes Jeheskelin,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 24:16 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
yhdeksästoista Petahjalle, kahdeskymmenes Hesekielille,
................................................................................
1 Chronicles 24:16 Greek OT: Septuagint
................................................................................
τω φεταια ο εννεακαιδεκατος τω εζεκηλ ο εικοστος
................................................................................
1 Chronicles 24:16 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
tō phetaia o enneakaidekatos tō ezekēl o eikostos
................................................................................
tO phetaia o enneakaidekatos tO ezekEl o eikostos
................................................................................
1 Istwa 24:16 Haitian Creole Bible
................................................................................
Petaja diznevyèm, Ezekyèl ventyèm,
................................................................................
ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 24:16 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
التاسعة عشرة لفتحيا. العشرون ليحزقيئيل. ................................................................................ דברי הימים א 24:16 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
לפתחיה תשעה עשר ליחזקאל העשרים׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
לִֽפְתַחְיָה֙ תִּשְׁעָ֣ה עָשָׂ֔ר לִֽיחֶזְקֵ֖אל הָעֶשְׂרִֽים׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
לפתחיה תשעה עשר ליחזקאל העשרים׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
לִפְתַחְיָה תִּשְׁעָה עָשָׂר לִיחֶזְקֵאל הָעֶשְׂרִים׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:16 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
טז לפתחיה תשעה {ר} עשר {ס} ליחזקאל העשרים {ס} ................................................................................ דברי הימים א 24:16 Hebrew Bible
................................................................................
לפתחיה תשעה עשר ליחזקאל העשרים׃ | 1 Cronache 24:16 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
il diciannovesimo, Pethahia; il ventesimo, Ezechiele;
................................................................................
1 TAWARIKH 24:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
yang kesembilan belas Petahya, yang kedua puluh Yehezkil,
................................................................................
역대상 24:16 Korean
................................................................................
열 아홉째는 브다히야요 스무째는 여헤스겔이요
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 24:16 Lithuanian
................................................................................
Petachija, Ezechielis,
................................................................................
1 Chronicles 24:16 Maori
................................................................................
Ko te tekau ma iwa no Petahia, ko te rua tekau no Ehekiere,
................................................................................
1 Krønikebok 24:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
det nittende for Petahja, det tyvende for Esekiel,
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Na Petachyjasza dziewiętnasty, na Ezechyjela dwudziesty;
................................................................................
1 Crônicas 24:16 Portugese Bible
................................................................................
a décima nona a Petaías, a vigésima a Jeezquel,
................................................................................
1 Cronici 24:16 Romanian: Cornilescu
................................................................................
al nouăsprezecelea, pentru Petahia; al douăzecilea, pentru Ezechiel;
................................................................................
1-я Паралипоменон 24:16 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
девятнадцатый Петахии, двадцатый Иезекиилю,
................................................................................
1-я Паралипоменон 24:16 Russian koi8r
................................................................................
девятнадцатый Петахии, двадцатый Иезекиилю,[]
................................................................................
1 Crónicas 24:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
la decimonovena a Petaías, la vigésima a Hezequiel,
................................................................................
1 Crónicas 24:16 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
La décimanona por Pethaía, la vigésima por Hezeciel;
................................................................................
1 Crónicas 24:16 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
la decimanovena por Petaías, la vigésima por Hezequiel;
................................................................................
1 Crónicas 24:16 Spanish: Modern
................................................................................
la decimonovena a Petajías, la vigésima a Ezequiel,
................................................................................
Krönikeboken 24:16 Swedish (1917)
................................................................................
den nittonde för Petaja, den tjugonde för Hesekiel,
................................................................................
1 Chronicles 24:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Ang ikalabing siyam ay kay Pethaia, ang ikadalawangpu ay kay Hezeciel;
................................................................................
1 Tarihler 24:16 Turkish
................................................................................
On dokuzuncusu Petahyaya,
Yirmincisi Yehezkele,
................................................................................
1 Söû-kyù 24:16 Vietnamese (1934)
................................................................................
cái thăm thứ mười chín nhằm Phê-ta-hia, cái thăm thứ hai mươi nhằm Ê-xê-chi-ên;
................................................................................
1 Cronache 24:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
la diciannovesima a Petahia, la ventesima ad Ezechiele,
................................................................................
1 TAWARIKH 24:16 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(24:7)
................................................................................
1 TAWARIKH 24:16 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
yang kesembilan belas pada Petahya; yang kedua puluh pada Yehezkel;
................................................................................
Ezekiel .......... Nineteenth .......... Pethahiah .......... Pethahi'ah .......... Twentieth
................................................................................
Ezekiel .......... Nineteenth .......... Pethahiah .......... Pethahi'ah .......... Twentieth
................................................................................
Alphabetical: for .......... Jehezkel .......... nineteenth .......... Pethahiah .......... the .......... to .......... twentieth
................................................................................
OT History
................................................................................
............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C24 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 16
................................................................................
Scripturetext.com Multilingual Bible |
