New American Standard Bible (©1995)
................................................................................
Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,
................................................................................
1 Chronicles 11:35 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
αχιμ υἱὸς σαχαρ ὁ αραρι ελφαλ υἱὸς ουρ
................................................................................
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Eliphal filius Ur
................................................................................
1 Crónicas 11:35 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Ahíam, hijo de Sacar ararita, Elifal, hijo de Ur,
................................................................................
1 Chronik 11:35 German: Luther (1912)
................................................................................
Ahiam, der Sohn Sachars, der Harariter; Elipal der Sohn Urs;
................................................................................
1 Chroniques 11:35 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Achiam, fils de Sacar, d'Harar. Eliphal, fils d'Ur.
................................................................................
歷 代 志 上 11:35 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
哈 拉 人 沙 甲 的 儿 子 亚 希 暗 ， 吾 珥 的 儿 子 以 利 法 勒 ，
................................................................................
King James Bible
................................................................................
Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,
................................................................................
American King James Version
................................................................................
Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,
................................................................................
American Standard Version
................................................................................
Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,
................................................................................
Bible in Basic English
................................................................................
Ahiam, the son of Sacar the Hararite, Eliphal, the son of Ur,
................................................................................
Douay-Rheims Bible
................................................................................
Eliphal the son of Ur,
................................................................................
Darby Bible Translation
................................................................................
Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,
................................................................................
English Revised Version
................................................................................
Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur;
................................................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
................................................................................
Ahiam (son of Sachar the Hararite), Eliphal (son of Ur),
................................................................................
Webster's Bible Translation
................................................................................
Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphel the son of Ur,
................................................................................
World English Bible
................................................................................
Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,
................................................................................
Young's Literal Translation
................................................................................
Ahiam son of Sacar the Hararite, Eliphal son of Ur,
................................................................................
歷 代 志 上 11:35 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
哈 拉 人 沙 甲 的 兒 子 亞 希 暗 ， 吾 珥 的 兒 子 以 利 法 勒 ，
................................................................................
歷 代 志 上 11:35 Chinese Bible: NCV (Traditional)
................................................................................
哈拉人沙甲的兒子亞希暗、吾珥的兒子以利法勒，
................................................................................
歷 代 志 上 11:35 Chinese Bible: NCV (Simplified)
................................................................................
哈拉人沙甲的儿子亚希暗、吾珥的儿子以利法勒，
................................................................................
1 Chroniques 11:35 French: Darby
................................................................................
Akhiam, fils de Sacar, l'Hararite; Éliphal, fils d'Ur;
................................................................................
1 Chroniques 11:35 French: Martin (1744)
................................................................................
Ahiam fils de Sacar Hararite, Eliphal fils d'Ur,
................................................................................
1 Chroniques 11:35 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Achijam, fils de Sacar, Hararite; Éliphal, fils d'Ur;
................................................................................
1 Chronik 11:35 German: Luther (1545)
................................................................................
Ahiam, der Sohn Sachars, der Harariter. Eliphal, der Sohn Urs.
................................................................................
1 Chronik 11:35 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Achiam, der Sohn Sakars, der Harariter; Eliphal, der Sohn Urs; | 1 i Kronikave 11:35 Albanian
................................................................................
Haiami, bir i Sakarit, nga Harari; Elifali, bir i Urit,
................................................................................
1 Летописи 11:35 Bulgarian
................................................................................
Ахиам син на арареца Сахар, Елифал Уровият син,
................................................................................
1 Chronicles 11:35 Croatian Bible
................................................................................
Sakarov sin Ahiam, Hararanin, Urov sin Elipal;
................................................................................
První Paralipomenon 11:35 Czech BKR
................................................................................
Achiam syn Sacharův Hararský, Elifal syn Urův,
................................................................................
Første Krønikebog 11:35 Danish
................................................................................
Harariten Ahi'am, Sakars Søn; Elifal, Urs Søn;
................................................................................
1 Kronieken 11:35 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Ahiam, de zoon van Sachar, de Harariet; Elifal, de zoon van Ur;
................................................................................
1 Krónika 11:35 Hungarian: Karoli
................................................................................
Hararitbeli Ahiám, Sákár fia; Elifál, Úr fia,
................................................................................
Kroniko 1 11:35 Esperanto
................................................................................
Ahxiam, filo de Sahxar, la Hararano, Elifal, filo de Ur,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 11:35 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Ahiam Sakarin Hararilaisen poika, Eliphal Urin poika,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 11:35 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
hararilainen Abiam, Saakarin poika; Elifal, Uurin poika;
................................................................................
1 Chronicles 11:35 Greek OT: Septuagint
................................................................................
αχιμ υιος σαχαρ ο αραρι ελφαλ υιος ουρ
................................................................................
1 Chronicles 11:35 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
achim uios sachar o arari elphal uios our
................................................................................
achim uios sachar o arari elphal uios our
................................................................................
1 Istwa 11:35 Haitian Creole Bible
................................................................................
Akiyam, pitit gason Saka, moun lavil Ara, Elifal, pitit gason Our,
................................................................................
ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 11:35 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
اخيآم بن ساكار الهراري اليفال بن اور ................................................................................ דברי הימים א 11:35 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
אחיאם בן־שכר ההררי אליפל בן־אור׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 11:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
אֲחִיאָ֧ם בֶּן־שָׂכָ֛ר הַהֲרָרִ֖י אֱלִיפַ֥ל בֶּן־אֽוּר׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 11:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
אחיאם בן־שכר ההררי אליפל בן־אור׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 11:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
אֲחִיאָם בֶּן־שָׂכָר הַהֲרָרִי אֱלִיפַל בֶּן־אוּר׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 11:35 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
לה אחיאם {ר} בן שכר ההררי {ס} אליפל בן אור {ס} ................................................................................ דברי הימים א 11:35 Hebrew Bible
................................................................................
אחיאם בן שכר ההררי אליפל בן אור׃ | 1 Cronache 11:35 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Hahiam, figliuolo di Sacar, da Harar; Elifal, figliuolo di Ur;
................................................................................
1 TAWARIKH 11:35 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
dan Ahiam bin Sakhar, orang Harari, dan Elifal bin Ur,
................................................................................
역대상 11:35 Korean
................................................................................
하랄 사람 사갈의 아들 아히암과 울의 아들 엘리발과
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 11:35 Lithuanian
................................................................................
hararas Sacharo sūnus Ahiamas, Ūro sūnus Elifalas,
................................................................................
1 Chronicles 11:35 Maori
................................................................................
Ko Ahiama tama a Hakara Harari, ko Eripara tama a Uru;
................................................................................
1 Krønikebok 11:35 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
hararitten Akiam, sønn av Sakar; Elifal, sønn av Ur;
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Ahijam, syn Zacharowy, Ararytczyk, Elifal, syn Urowy
................................................................................
1 Crônicas 11:35 Portugese Bible
................................................................................
Aião, filho de Sacar, o hararita; Elifal, filho de Ur.
................................................................................
1 Cronici 11:35 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Ahiam, fiul lui Sacar, din Harar. Elifal, fiul lui Ur.
................................................................................
1-я Паралипоменон 11:35 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Ахиам, сын Сахара, Гараритянин; Елифал, сын Уры;
................................................................................
1-я Паралипоменон 11:35 Russian koi8r
................................................................................
Ахиам, сын Сахара, Гараритянин; Елифал, сын Уры;[]
................................................................................
1 Crónicas 11:35 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Ahíam, hijo de Sacar el Ararita, Elifal, hijo de Ur,
................................................................................
1 Crónicas 11:35 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Ahiam hijo de Sachâr Ararita, Eliphal hijo de Ur;
................................................................................
1 Crónicas 11:35 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Ahíam hijo de Sacar ararita, Elifal hijo de Ur;
................................................................................
1 Crónicas 11:35 Spanish: Modern
................................................................................
Ajiam hijo de Sacar el hararita; Elifal hijo de Ur;
................................................................................
Krönikeboken 11:35 Swedish (1917)
................................................................................
harariten Ahiam, Sakars son; Elifal, Urs son;
................................................................................
1 Chronicles 11:35 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Si Ahiam na anak ni Sachar, na Ararita, si Eliphal na anak ni Ur;
................................................................................
1 Tarihler 11:35 Turkish
................................................................................
Hararlı Sakâr oğlu Ahiam, Ur oğlu Elifal,
................................................................................
1 Söû-kyù 11:35 Vietnamese (1934)
................................................................................
A-hi-giam, con trai Sa-ca ở Ha-ra; Ê-li-pha, con trai U-rơ;
................................................................................
1 Cronache 11:35 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
Ahiam, figliuolo di Sacar, Hararita; Elifal, figliuolo di Ur;
................................................................................
1 TAWARIKH 11:35 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(11:26)
................................................................................
1 TAWARIKH 11:35 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Ahiam bin Sakhar, orang Harari; Elifal bin Ur;
................................................................................
Ahiam .......... Ahi'am .......... Hararite .......... Har'arite .......... Sacar .......... Sachar .......... Ur
................................................................................
Ahiam .......... Ahi'am .......... Hararite .......... Har'arite .......... Sacar .......... Sachar .......... Ur
................................................................................
Alphabetical: Ahiam .......... Eliphal .......... Hararite .......... of .......... Sacar .......... son .......... the .......... Ur
................................................................................
OT History
................................................................................
............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C11 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 35
................................................................................
Scripturetext.com Multilingual Bible |
