New American Standard Bible (©1995)
The sons of Seir were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer and Dishan.1 Chronicles 1:38 Greek OT: Septuagint with Diacritics
υἱοὶ σηιρ λωταν σωβαλ σεβεγων ανα δησων ωσαρ δαισων Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii Seir Lothan Sobal Sebeon Ana Dison Eser Disan 1 Crónicas 1:38 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Los hijos de Seir fueron Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Disón, Ezer y Disán. 1 Chronik 1:38 German: Luther (1912)
Die Kinder Seirs sind: Lotan, Sobal, Zibeon, Ana, Dison, Ezer, Disan. 1 Chroniques 1:38 French: Louis Segond (1910)
Fils de Séir: Lothan, Schobal, Tsibeon, Ana, Dischon, Etser et Dischan. - 歷 代 志 上 1:38 Chinese Bible: Union (Simplified)
西 珥 的 儿 子 是 罗 坍 、 朔 巴 、 祭 便 、 亚 拿 、 底 顺 、 以 察 、 底 珊 。 King James Bible
And the sons of Seir; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezar, and Dishan. American King James Version
And the sons of Seir; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezar, and Dishan. American Standard Version
And the sons of Seir: Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan. Bible in Basic English
And the sons of Seir: Lotan and Shobal and Zibeon and Anah and Dishon and Ezer and Dishan. Douay-Rheims Bible
The sons of Seir: Lotan. Sobal, Sebeen, Ana, Dison, Eser, Disan. Darby Bible Translation
And the sons of Seir: Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan. English Revised Version
And the sons of Seir; Lotan and Shobal and Zibeon and Anah, and Dishon and Ezer and Dishan. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Seir's sons were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan. Webster's Bible Translation
And the sons of Seir; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezar, and Dishan. World English Bible
The sons of Seir: Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan. Young's Literal Translation
And sons of Seir: Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezar, and Dishan. 歷 代 志 上 1:38 Chinese Bible: Union (Traditional)
西 珥 的 兒 子 是 羅 坍 、 朔 巴 、 祭 便 、 亞 拿 、 底 順 、 以 察 、 底 珊 。 歷 代 志 上 1:38 Chinese Bible: NCV (Traditional)
西珥的子孫（創36:20~30）西珥的兒子是羅坍、朔巴、祭便、亞拿、底順、以察和底珊。 歷 代 志 上 1:38 Chinese Bible: NCV (Simplified)
西珥的子孙（创36:20-30）西珥的儿子是罗坍、朔巴、祭便、亚拿、底顺、以察和底珊。 1 Chroniques 1:38 French: Darby
Et les fils de Séhir: Lotan, et Shobal, et Tsibhon, et Ana, et Dishon, et Etser, et Dishan. 1 Chroniques 1:38 French: Martin (1744)
Et les enfants de Séhir furent, Lotan, Sobal, Tsibhon, Hana, Dison, Etser, et Disan. 1 Chroniques 1:38 French: Ostervald (1744)
Fils de Séir: Lothan, Shobal, Tsibeon, Ana, Dishon, Etser et Dishan; 1 Chronik 1:38 German: Luther (1545)
Die Kinder Seirs sind: Lothan, Sobal, Zibeon, Ana, Dison, Ezer, Disan. 1 Chronik 1:38 German: Elberfelder (1871)
Und die Söhne Seirs: Lotan und Schobal und Zibeon und Ana und Dischon und Ezer und Dischan. | 1 i Kronikave 1:38 Albanian
Bijtë e Seirit ishin Lotani, Shobali, Tsibeoni, Anahu, Dishoni, Etseri dhe Dishani.1 Летописи 1:38 Bulgarian
А Сиирови синове: Лотан, Совал, Севегон, Ана, Дисон, Асар и Дисан; 1 Chronicles 1:38 Croatian Bible
Seirovi su sinovi bili: Lotan, Šobal, Sibeon, Ana, Dišon, Eser i Dišan. První Paralipomenon 1:38 Czech BKR
Synové pak Seir: Lotan, Sobal, Sebeon, Ana, Dison, Eser a Dízan. Første Krønikebog 1:38 Danish
Se'irs Sønner: Lotan, Sjobal, Zib'on, Ana, Disjon, Ezer og Disjan. 1 Kronieken 1:38 Dutch Staten Vertaling
De kinderen van Seir nu waren Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana, en Dison, en Ezer, en Disan. 1 Krónika 1:38 Hungarian: Karoli
Széir fiai: Lótán és Sóbál, Czibhón, Haná, Disón, Eczer és Disán. Kroniko 1 1:38 Esperanto
La filoj de Seir:Lotan, SXobal, Cibeon, Ana, Disxon, Ecer, kaj Disxan. ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 1:38 Finnish: Bible (1776)
Seirin lapset: Lotan, Sobal, Sibeon ja Ana, Dison, Etser ja Disan. ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 1:38 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
Seirin pojat olivat Lootan, Soobal, Sibon, Ana, Diison, Eeser ja Diisan. 1 Chronicles 1:38 Greek OT: Septuagint
υιοι σηιρ λωταν σωβαλ σεβεγων ανα δησων ωσαρ δαισων 1 Chronicles 1:38 Greek OT: Septuagint - Transliterated
uioi sēir lōtan sōbal sebegōn ana dēsōn ōsar daisōn
uioi sEir lOtan sObal sebegOn ana dEsOn Osar daisOn 1 Istwa 1:38 Haitian Creole Bible
Se Seyi ki zansèt premye moun ki te rete nan peyi Edon an. Men non pitit li yo: Lotan, Chobal, Zibeyon, Ana, Dichon, Ezè ak Dichan. | 1 Cronache 1:38 Italian: Riveduta Bible (1927)
Figliuoli di Seir: Lotan, Shobal, Tsibeon, Ana, Dishon, Etser e Dishan.1 TAWARIKH 1:38 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka bani Seir itulah Lotan dan Syobal dan Zibeon dan Ana dan Disyon dan Ezar dan Disyan. 역대상 1:38 Korean
세일의 아들은 로단과, 소발과, 시브온과, 아나와, 디손과, 에셀과, 디산이요, Pirmoji Kronikø knyga 1:38 Lithuanian
Seyro sūnūs: Lotanas, Šobalas, Cibeonas, Ana, Dišonas, Eceras ir Dišanas. 1 Chronicles 1:38 Maori
Na ko nga tama a Heira; ko Rotana, ko Hopara, ko Tipeona, ko Anaha, ko Rihona, ko Etere, ko Rihana. 1 Krønikebok 1:38 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Og Se'irs sønner var Lotan og Sobal og Sibeon og Ana og Dison og Eser og Disan. Polish: Biblia Gdanska
A synowie Seirowi: Lotan, i Sobal, i Sebeon, i Hana, i Dysson, i Eser, i Dysan. 1 Crônicas 1:38 Portugese Bible
Os filhos de Seir: Lotã, Sobal, Zibeão, Anás, Disom, Eser e Disã. 1 Cronici 1:38 Romanian: Cornilescu
Fiii lui Seir: Lotan, Şobal, Ţibeon, Ana, Dişon, Eţer, şi Dişan. - 1-я Паралипоменон 1:38 Russian: Synodal Translation (1876)
Сыновья Сеира: Лотан, Шовал, Цивеон, Ана, Дишон, Ецер и Дишан. 1-я Паралипоменон 1:38 Russian koi8r
Сыновья Сеира: Лотан, Шовал, Цивеон, Ана, Дишон, Ецер и Дишан.[] 1 Crónicas 1:38 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Los hijos de Seir fueron Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Disón, Ezer y Disán. 1 Crónicas 1:38 Spanish: Reina Valera (1909)
Los hijos de Seir: Lotán, Sobal, Sibeón, Ana, Disón, Eser, y Disán. 1 Crónicas 1:38 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Los hijos de Seir: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Disón, Ezer, y Disán. 1 Crónicas 1:38 Spanish: Modern
Los hijos de Seír fueron: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Disón, Ezer y Disán. Krönikeboken 1:38 Swedish (1917)
Men Seirs söner voro Lotan, Sobal, Sibeon, Ana, Dison, Eser och Disan. 1 Chronicles 1:38 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ang mga anak ni Seir: si Lotan at si Sobal at si Sibeon at si Ana, at si Dison at si Eser at si Disan. 1 Tarihler 1:38 Turkish
Seirin oğulları: Lotan, Şoval, Sivon, Âna, Dişon, Eser, Dişan. 1 Söû-kyù 1:38 Vietnamese (1934)
con trai của Sê -i-rơ là Lô-than, Sô-banh, Xi-bê-ôn, A-na, Ði-sôn, Ét-xe, và Ði-san. 1 Cronache 1:38 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Ed i figliuoli di Seir furono Lotan, e Sobal, e Sibon, ed Ana, e Dison, ed Eser, e Disan. 1 TAWARIKH 1:38 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
Penduduk asli tanah Edom adalah keturunan anak-anak Seir, yaitu Lotan, Syobal, Zibeon, Ana, Disyon, Ezer dan Disyan. Anak-anak lelaki Lotan ialah Hori dan Homam. Lotan mempunyai seorang saudara perempuan bernama Timna. Anak-anak lelaki Syobal ialah Alyan, Manahat, Ebal, Syefi dan Onam. Anak-anak lelaki Zibeon ialah Aya dan Ana. Anak Ana ialah Disyon, dan anak Disyon ialah Hamran, Esyban, Yitran dan Keran. Anak-anak lelaki Ezer ialah Bilhan, Zaawan dan Yaakan. Anak-anak lelaki Disyan ialah Us dan Aran. 1 TAWARIKH 1:38 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
Anak-anak Seir ialah Lotan, Syobal, Zibeon, Ana, Disyon, Ezer dan Disyan. Anah .......... Dishan .......... Dishon .......... Ezer .......... Lotan .......... Seir .......... Se'ir .......... Shobal .......... Zibeon .......... Zib'eon Anah .......... Dishan .......... Dishon .......... Ezer .......... Lotan .......... Seir .......... Se'ir .......... Shobal .......... Zibeon .......... Zib'eon Alphabetical: Anah .......... and .......... Dishan .......... Dishon .......... Ezer .......... Lotan .......... of .......... Seir .......... Shobal .......... sons .......... The .......... were .......... Zibeon OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C1 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 38 Scripturetext.com Multilingual Bible |
