New American Standard Bible (©1995)
................................................................................
The sons of Reuel were Nahath, Zerah, Shammah and Mizzah.
................................................................................
1 Chronicles 1:37 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ υἱοὶ ραγουηλ ναχεθ ζαρε σομε καὶ μοζε
................................................................................
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
filii Rauhel Naath Zara Samma Maza
................................................................................
1 Crónicas 1:37 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Los hijos de Reuel fueron Nahat, Zera, Sama y Miza.
................................................................................
1 Chronik 1:37 German: Luther (1912)
................................................................................
Die Kinder Reguels sind: Nahath, Serah, Samma und Missa.
................................................................................
1 Chroniques 1:37 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Fils de Reuel: Nahath, Zérach, Schamma et Mizza.
................................................................................
歷 代 志 上 1:37 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
流 珥 的 儿 子 是 拿 哈 、 谢 拉 、 沙 玛 、 米 撒 。
................................................................................
King James Bible
................................................................................
The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
................................................................................
American King James Version
................................................................................
The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
................................................................................
American Standard Version
................................................................................
The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
................................................................................
Bible in Basic English
................................................................................
The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah and Mizzah.
................................................................................
Douay-Rheims Bible
................................................................................
The sons of Rahuel: Nahath, Zara, Samma, Meza.
................................................................................
Darby Bible Translation
................................................................................
The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
................................................................................
English Revised Version
................................................................................
The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
................................................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
................................................................................
Reuel's sons were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
................................................................................
Webster's Bible Translation
................................................................................
The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
................................................................................
World English Bible
................................................................................
The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
................................................................................
Young's Literal Translation
................................................................................
Sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
................................................................................
歷 代 志 上 1:37 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
流 珥 的 兒 子 是 拿 哈 、 謝 拉 、 沙 瑪 、 米 撒 。
................................................................................
歷 代 志 上 1:37 Chinese Bible: NCV (Traditional)
................................................................................
流珥的兒子是拿哈、謝拉、沙瑪和米撒。
................................................................................
歷 代 志 上 1:37 Chinese Bible: NCV (Simplified)
................................................................................
流珥的儿子是拿哈、谢拉、沙玛和米撒。
................................................................................
1 Chroniques 1:37 French: Darby
................................................................................
-les fils de Rehuel: Nakhath, Zérakh, Shamma, Et Mizza.
................................................................................
1 Chroniques 1:37 French: Martin (1744)
................................................................................
Les enfants de Réhuël furent, Nahath, Zérah, Samma, et Miza.
................................................................................
1 Chroniques 1:37 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Fils de Réuël: Nahath, Zérach, Shamma et Mizza.
................................................................................
1 Chronik 1:37 German: Luther (1545)
................................................................................
Die Kinder Reguels sind: Nahath, Serah, Samma und Misa.
................................................................................
1 Chronik 1:37 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Die Söhne Reghuels: Nachath, Serach, Schamma und Missa. | 1 i Kronikave 1:37 Albanian
................................................................................
Bijtë e Reuelit ishin Nahathi, Zerahu, Shamahu dhe Mizahu.
................................................................................
1 Летописи 1:37 Bulgarian
................................................................................
Рагуилови синове: Нахат, Зара, Сама и Миза.
................................................................................
1 Chronicles 1:37 Croatian Bible
................................................................................
Reuelovi su sinovi bili: Nahat, Zerah, Šama i Miza.
................................................................................
První Paralipomenon 1:37 Czech BKR
................................................................................
Synové Rahuelovi: Nahat, Zára, Samma a Méza.
................................................................................
Første Krønikebog 1:37 Danish
................................................................................
Re'uels Sønner: Nahat, Zera, Sjamma og Mizza.
................................................................................
1 Kronieken 1:37 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
De kinderen van Rehuel waren Nahath, Zerah, Samma en Mizza.
................................................................................
1 Krónika 1:37 Hungarian: Karoli
................................................................................
Réhuél fiai: Nakhath, Zérakh, Samma és Mizza.
................................................................................
Kroniko 1 1:37 Esperanto
................................................................................
La filoj de Reuel:Nahxat, Zerahx, SXama, kaj Miza.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 1:37 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Reguelin lapset: Nahat, Sera, Samma ja Missa.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 1:37 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Reguelin pojat olivat Nahat, Serah, Samma ja Missa.
................................................................................
1 Chronicles 1:37 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και υιοι ραγουηλ ναχεθ ζαρε σομε και μοζε
................................................................................
1 Chronicles 1:37 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai uioi ragouēl nacheth zare some kai moze
................................................................................
kai uioi ragouEl nacheth zare some kai moze
................................................................................
1 Istwa 1:37 Haitian Creole Bible
................................................................................
Reouyèl te zansèt branch fanmi sa yo: Naat, Zera, Chanma ak Miza.
................................................................................
ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 1:37 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
بنو رعوئيل نحث وزارح وشمّة ومزّة. ................................................................................ דברי הימים א 1:37 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
בני רעואל נחת זרח שמה ומזה׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 1:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
בְּנֵ֖י רְעוּאֵ֑ל נַ֥חַת זֶ֖רַח שַׁמָּ֥ה וּמִזָּֽה׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 1:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
בני רעואל נחת זרח שמה ומזה׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 1:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
בְּנֵי רְעוּאֵל נַחַת זֶרַח שַׁמָּה וּמִזָּה׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 1:37 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
לז בני רעואל--נחת זרח שמה ומזה {ס} ................................................................................ דברי הימים א 1:37 Hebrew Bible
................................................................................
בני רעואל נחת זרח שמה ומזה׃ | 1 Cronache 1:37 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Figliuoli di Reuel: Nahath, Zerach, Shammah e Mizza.
................................................................................
1 TAWARIKH 1:37 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Maka bani Rehuil itulah Nahat, Zerah, Syama dan Miza.
................................................................................
역대상 1:37 Korean
................................................................................
르우엘의 아들은 나핫과, 세라와, 삼마와, 밋사요,
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 1:37 Lithuanian
................................................................................
Reuelio sūnūs: Nahatas, Zerachas, Šama, Miza.
................................................................................
1 Chronicles 1:37 Maori
................................................................................
Ko nga tama a Reuere; ko Nahata, ko Tera, ko Hamaha, ko Miha.
................................................................................
1 Krønikebok 1:37 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Re'uels sønner var Nahat, Serah, Samma og Missa.
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Synowie Rehuelowi: Nahat, Zara, Samma, i Meza.
................................................................................
1 Crônicas 1:37 Portugese Bible
................................................................................
Os filhos de Reuel: Naate, Zerá, Samá e Mizá.
................................................................................
1 Cronici 1:37 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Fiii lui Reuel: Nahat, Zerah, Şama şi Miza.
................................................................................
1-я Паралипоменон 1:37 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Сыновья Рагуила: Нахаф, Зерах, Шамма и Миза.
................................................................................
1-я Паралипоменон 1:37 Russian koi8r
................................................................................
Сыновья Рагуила: Нахаф, Зерах, Шамма и Миза.[]
................................................................................
1 Crónicas 1:37 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Los hijos de Reuel fueron Nahat, Zera, Sama y Miza.
................................................................................
1 Crónicas 1:37 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Los hijos de Rehuel: Nahath, Zera, Samma, y Mizza.
................................................................................
1 Crónicas 1:37 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Los hijos de Reuel: Nahat, Zera, Sama, y Miza.
................................................................................
1 Crónicas 1:37 Spanish: Modern
................................................................................
Los hijos de Reuel fueron: Najat, Zéraj, Sama y Miza.
................................................................................
Krönikeboken 1:37 Swedish (1917)
................................................................................
Reguels söner voro Nahat, Sera, Samma och Missa.
................................................................................
1 Chronicles 1:37 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Ang mga anak ni Rehuel: si Nahath, si Zera, si Samma, at si Mizza.
................................................................................
1 Tarihler 1:37 Turkish
................................................................................
Reuelin oğulları: Nahat, Zerah, Şamma, Mizza.
................................................................................
1 Söû-kyù 1:37 Vietnamese (1934)
................................................................................
con trai của Rê -u-ên là Na-hát, Xê-rách, Sam-ma, và Mích-xa.
................................................................................
1 Cronache 1:37 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
I figliuoli di Reuel furono Nahat, Zera, Samma, e Mizza.
................................................................................
1 TAWARIKH 1:37 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Rehuel adalah leluhur suku Nahat, Zerah, Syama dan Miza.
................................................................................
1 TAWARIKH 1:37 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Anak-anak Rehuel ialah Nahat, Zerah, Syama dan Miza.
................................................................................
Mizzah .......... Nahath .......... Reuel .......... Reu'el .......... Shammah .......... Zerah
................................................................................
Mizzah .......... Nahath .......... Reuel .......... Reu'el .......... Shammah .......... Zerah
................................................................................
Alphabetical: and .......... Mizzah .......... Nahath .......... of .......... Reuel .......... Shammah .......... sons .......... The .......... were .......... Zerah
................................................................................
OT History
................................................................................
............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C1 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 37
................................................................................
Scripturetext.com Multilingual Bible |
