New American Standard Bible (©1995)
Mizraim became the father of the people of Lud, Anam, Lehab, Naphtuh,1 Chronicles 1:11 Greek OT: Septuagint with Diacritics
Latin: Biblia Sacra Vulgata
Mesraim vero genuit Ludim et Anamim et Laabim et Nepthuim 1 Crónicas 1:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y Mizrayim engendró al pueblo de Ludim, Anamim, Lehabim, Neftuhim, 1 Chronik 1:11 German: Luther (1912)
Mizraim zeugte die Luditer, die Anamiter, die Lehabiter, die Naphthuhiter, 1 Chroniques 1:11 French: Louis Segond (1910)
Mitsraïm engendra les Ludim, les Ananim, les Lehabim, les Naphtuhim, 歷 代 志 上 1:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
麦 西 生 路 低 人 、 亚 拿 米 人 、 利 哈 比 人 、 拿 弗 土 希 人 、 King James Bible
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim, American King James Version
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim, American Standard Version
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim, Bible in Basic English
And Egypt was the father of the Ludim and the Anamim and the Lehabim and the Naphtuhim Douay-Rheims Bible
But Mesraim begot Ludim, and Anamim, and Laabim, and Nephtuim, Darby Bible Translation
And Mizraim begot the Ludim, and the Anamim, and the Lehabim, and the Naphtuhim, English Revised Version
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim, GOD'S WORD® Translation (©1995)
Egypt was the ancestor of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites, Webster's Bible Translation
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim, World English Bible
Mizraim became the father of Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim, Young's Literal Translation
And Mizraim begat the Ludim, and the Anamim, and the Lehabim, and the Naphtuhim, 歷 代 志 上 1:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
麥 西 生 路 低 人 、 亞 拿 米 人 、 利 哈 比 人 、 拿 弗 土 希 人 、 歷 代 志 上 1:11 Chinese Bible: NCV (Traditional)
埃及生路低人、亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、 歷 代 志 上 1:11 Chinese Bible: NCV (Simplified)
埃及生路低人、亚拿米人、利哈比人、拿弗土希人、 1 Chroniques 1:11 French: Darby
-Et Mitsraïm engendra les Ludim, et les Anamim, et les Lehabim, et les Naphtukhim, 1 Chroniques 1:11 French: Martin (1744)
Et Mitsraïm engendra Ludim, Hanamim, Léhabim, Naphtuhim, 1 Chroniques 1:11 French: Ostervald (1744)
Mitsraïm engendra les Ludim, les Anamin, les Léhabim, les Naphtuhim, 1 Chronik 1:11 German: Luther (1545)
Mizraim zeugete Ludim, Anamim, Lehabim, Naphthuhim, 1 Chronik 1:11 German: Elberfelder (1871)
Und Mizraim zeugte die Ludim und die Anamim und die Lehabim und die Naphtuchim, | 1 i Kronikave 1:11 Albanian
Mitsraimit i lindën: Ludimët, Anamimët, Lehabimët, Naftuhimët,1 Летописи 1:11 Bulgarian
а Мицраим роди лудимите, анамимите, леавимите, нафтухимите, 1 Chronicles 1:11 Croatian Bible
Od Misrajima potekli su Ludijci, Anamijci, Lehabijci, Neftuhijci, První Paralipomenon 1:11 Czech BKR
Mizraim pak zplodil Ludim, Anamim, Laabim a Neftuim, Første Krønikebog 1:11 Danish
Mizrajim avlede Luderne, Anamerne, Lehaberne, Naftuherne, 1 Kronieken 1:11 Dutch Staten Vertaling
En Mitsraim gewon de Ludieten, en de Anamieten, en de Lehabieten, en de Naftuchieten, 1 Krónika 1:11 Hungarian: Karoli
Miczráim pedig nemzé Lúdimot, Anámimot, Lehábimot és Naftukhimot. Kroniko 1 1:11 Esperanto
Micraim naskigis la Ludidojn, la Anamidojn, la Lehabidojn, la Naftuhxidojn, ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 1:11 Finnish: Bible (1776)
Mistraim siitti Ludim, Anamim, Lehabim, Naphutim, ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 1:11 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
Ja Misraimille syntyivät luudilaiset, anamilaiset, lehabilaiset, naftuhilaiset, 1 Chronicles 1:11 Greek OT: Septuagint
1 Chronicles 1:11 Greek OT: Septuagint - Transliterated
1 Istwa 1:11 Haitian Creole Bible
Mizrayim fè pitit. Se yo ki te zansèt moun peyi Lidi yo, moun Anam yo, moun Leyab yo, moun Naftou yo, | 1 Cronache 1:11 Italian: Riveduta Bible (1927)
Mitsraim generò i Ludim, gli Anamim, i Lehabim, i Naftuhim,1 TAWARIKH 1:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka Mizraim beranaklah Ludim dan Ananim dan Lehabim dan Naftukhim, 역대상 1:11 Korean
미스라임은 루딤과, 아나밈과, 르하빔과, 납두힘과 Pirmoji Kronikø knyga 1:11 Lithuanian
Mizraimas buvo Ludo, Anamimo, Lehabo, Naftoacho, 1 Chronicles 1:11 Maori
Na Mitiraima ko Rurimi, ko Anamime, ko Rehapimi, ko Napatuhimi, 1 Krønikebok 1:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Og Misra'im var stamfar til luderne og anamerne og lehaberne og naftuherne Polish: Biblia Gdanska
Misraim też spłodził Ludyma, i Hananima, i Laubima, i Naftuhyma, 1 Crônicas 1:11 Portugese Bible
De Mizraim descenderam os ludeus, os anameus, os leabeus, os naftueus, 1 Cronici 1:11 Romanian: Cornilescu
Miţraim a născut pe Ludimi, Ananimi, Lehabimi, Naftuhimi, 1-я Паралипоменон 1:11 Russian: Synodal Translation (1876)
Мицраим родил: Лудима, Анамима, Легавима, Нафтухима, 1-я Паралипоменон 1:11 Russian koi8r
Мицраим родил: Лудима, Анамима, Легавима, Нафтухима,[] 1 Crónicas 1:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y Mizrayim fue el padre del pueblo de Ludim, Anamim, Lehabim, Neftuhim, 1 Crónicas 1:11 Spanish: Reina Valera (1909)
Misram engendró á Ludim, Ananim, Laabim, Nephtuim, 1 Crónicas 1:11 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Mizraim engendró a Ludim, Anamim, Lehabim, Naftuhim, 1 Crónicas 1:11 Spanish: Modern
Mizraim engendró a los ludeos, a los anameos, a los lehabitas, a los naftujitas, Krönikeboken 1:11 Swedish (1917)
Och Misraim födde ludéerna, anaméerna, lehabéerna, naftuhéerna, 1 Chronicles 1:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At naging anak ni Misraim si Ludim, at si Ananim, at si Laabim, at si Nephtuim, 1 Tarihler 1:11 Turkish
Misrayim Ludluların, Anamlıların, Lehavlıların, Maftuhluların, Patrusluların, Filistlilerin ataları olan Kasluhluların ve Kaftorluların atasıydı. 1 Söû-kyù 1:11 Vietnamese (1934)
Mích-ra-im sinh họ Lu-đim, họ A-na-min, họ Lê-ha-bim, họ Náp-tu-him, 1 Cronache 1:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
E Misraim generò i Ludei, e gli Anamei, e i Lehabei, ed i Naftuhei; 1 TAWARIKH 1:11 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
Keturunan Mesir ialah orang Lidia, Anamim, Lehabim, Naftuhim, 1 TAWARIKH 1:11 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
Misraim memperanakkan orang Ludim, orang Anamim, orang Lehabim, orang Naftuhim, Anamim .......... An'amim .......... Anamites .......... Begat .......... Begot .......... Egypt .......... Ludim .......... Mizraim .......... Naphtuhim .......... Naph-Tu'him .......... Naphtuhites Anamim .......... An'amim .......... Anamites .......... Begat .......... Begot .......... Egypt .......... Ludim .......... Mizraim .......... Naphtuhim .......... Naph-Tu'him .......... Naphtuhites Alphabetical: Anam .......... Anamites .......... became .......... father .......... Lehab .......... Lehabites .......... Lud .......... Ludites .......... Mizraim .......... Naphtuh .......... Naphtuhites .......... of .......... people .......... the .......... was OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C1 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 11 Scripturetext.com Multilingual Bible |
